Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Psalm 131
Close MSG

Psalm 131
The Message

131 God, I’m not trying to rule the roost,
    I don’t want to be king of the mountain.
I haven’t meddled where I have no business
    or fantasized grandiose plans.

2 I’ve kept my feet on the ground,
    I’ve cultivated a quiet heart.
Like a baby content in its mother’s arms,
    my soul is a baby content.

3 Wait, Israel, for God. Wait with hope.
    Hope now; hope always!

Close AMP

Psalm 131
Amplified Bible

Childlike Trust in the Lord.

A Song of [a]Ascents. Of David.

131 Lord, my heart is not proud, nor my eyes haughty;
Nor do I involve myself in great matters,
Or in things too difficult for me.
2 
Surely I have calmed and quieted my soul;
Like a weaned child [resting] with his mother,
My soul is like a weaned child within me [composed and freed from discontent].
3 
O Israel, hope in the Lord
From this time forth and forever.

Footnotes

  1. Psalm 131:1 See Psalm 120 title note.
Close NLT

Psalm 131
New Living Translation

Psalm 131

A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of David.

1 Lord, my heart is not proud;
    my eyes are not haughty.
I don’t concern myself with matters too great
    or too awesome for me to grasp.
2 Instead, I have calmed and quieted myself,
    like a weaned child who no longer cries for its mother’s milk.
    Yes, like a weaned child is my soul within me.

3 O Israel, put your hope in the Lord—
    now and always.

Close CEB

Psalm 131
Common English Bible

Psalm 131

A pilgrimage song. Of David.

131 Lord, my heart isn’t proud;
        my eyes aren’t conceited.
    I don’t get involved with things too great or wonderful for me.
2 No. But I have calmed and quieted myself[a]
    like a weaned child on its mother;
    I’m like the weaned child that is with me.

3 Israel, wait for the Lord—
    from now until forever from now!

Footnotes

  1. Psalm 131:2 Or my soul
Listen to Psalm 131
Close NIV

Psalm 131
New International Version

Psalm 131

A song of ascents. Of David.

1 My heart is not proud,(A) Lord,
    my eyes are not haughty;(B)
I do not concern myself with great matters(C)
    or things too wonderful for me.(D)
2 But I have calmed and quieted myself,(E)
    I am like a weaned child with its mother;
    like a weaned child I am content.(F)

3 Israel, put your hope(G) in the Lord
    both now and forevermore.(H)

Next
Psalm 130
Psalm 132
Next
dropdown
The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Common English Bible (CEB)

Copyright © 2011 by Common English Bible

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV