Psalm 130
New King James Version
Waiting for the Redemption of the Lord
A Song of Ascents.
130 Out (A)of the depths I have cried to You, O Lord;
2 Lord, hear my voice!
Let Your ears be attentive
To the voice of my supplications.
3 (B)If You, Lord, should [a]mark iniquities,
O Lord, who could (C)stand?
4 But there is (D)forgiveness with You,
That (E)You may be feared.
5 (F)I wait for the Lord, my soul waits,
And (G)in His word I do hope.
6 (H)My soul waits for the Lord
More than those who watch for the morning—
Yes, more than those who watch for the morning.
7 (I)O Israel, hope in the Lord;
For (J)with the Lord there is mercy,
And with Him is abundant redemption.
8 And (K)He shall redeem Israel
From all his iniquities.
Footnotes
- Psalm 130:3 take note of
Psalm 130
Modern English Version
Psalm 130
A Song of Ascents.
1 From the depths I call on You, O Lord!
2 O Lord, hear my voice;
let Your ears be attentive
to the sound of my supplications.
3 If you, O Lord, should keep track of iniquities,
O Lord, who shall stand?
4 For there is forgiveness with You,
that You may be feared.
5 I wait for the Lord, with bated breath I wait;
I long for His Word!
6 My soul waits for the Lord,
more than watchmen for the morning,
more than watchmen for the morning.
7 Let Israel wait for the Lord!
For mercy is found with the Lord;
with Him is great redemption.
8 He shall redeem Israel
from all their iniquities.
Salmos 130
Reina Valera Contemporánea
Esperanza en la salvación del Señor
Cántico gradual.
130 A ti clamo, Señor,
desde el fondo de mi angustia.
2 ¡Escucha, Señor, mi voz!
¡Que no se cierren tus oídos
al clamor de mi súplica!
3 Señor, si te fijaras en nuestros pecados,
¿quién podría sostenerse en tu presencia?
4 Pero en ti hallamos perdón,
para que seas reverenciado.
5 Señor, toda mi vida he esperado en ti,
y he confiado en tus promesas.
6 Yo te espero, Señor, con toda el alma,
como esperan los centinelas la mañana,
como esperan los vigilantes el nuevo día.
7 Israel, confía en el Señor,
porque el Señor es misericordioso;
¡en él hay abundante redención!
8 El Señor salvará a Israel
de todos sus pecados.(A)
Psalm 130
Authorized (King James) Version
Psalm 130
A Song of degrees.
1 Out of the depths have I cried unto thee, O Lord.
2 Lord, hear my voice:
let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
3 If thou, Lord, shouldest mark iniquities,
O Lord, who shall stand?
4 But there is forgiveness with thee,
that thou mayest be feared.
5 I wait for the Lord, my soul doth wait,
and in his word do I hope.
6 My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning:
I say, more than they that watch for the morning.
7 Let Israel hope in the Lord:
for with the Lord there is mercy,
and with him is plenteous redemption.
8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.