स्तोत्रसंहिता 13

Marathi Bible: Easy-to-Read Version

प्रमुख गायकासाठी दावीदाचे स्तोत्र.

13 परमेश्वरा, तू मला आणखी किती काळ विसरुन जाणार आहेस?
तू मला कायमचाच विसरणार आहेस का?
किती काळापर्यंत तू माझा स्वीकार करायला नकार देणार आहेस? ^[a]
²तू मला विसरला आहेस की नाही याबद्दल मी किती काळ संभ्रमात राहू!
माझ्या ह्रदयातले हे दुख: मी किती काळ सोसू?
माझे शत्रू माझ्यावर आणखी किती काळापर्यंत विजय मिळवणार आहेत?

³परमेश्वरा, माझ्या देवा, माझ्याकडे बघ.
    माझ्या प्रश्नांचे उत्तर दे.
मला उत्तर कळू दे.
    नाही तर मी मरुन जाईन.
⁴जर तसे घडले तर माझा शत्रू म्हणेले, “मी त्याच्यावर विजय मिळवला”
    माझ्या शत्रूने जर माझा पराभव केला तर तो खूष होईल.

⁵परमेश्वरा, मी तुझ्या प्रेमाखातर तुझ्या मदतीची अपेक्षा केली.
तू मला वाचवलेस आणि मला सुखी केलेस.
⁶मी परमेश्वरासाठी आनंदाचे गाणे गातो
कारण त्याने माझ्यासाठी कितीतरी चांगल्या गोष्टी केल्या आहेत.

Footnotes

स्तोत्रसंहिता 13:1 तू माझा … आहेस? शब्दश: “तुझा चेहरा माझ्या पासून लपव.”

Psalm 13

English Standard Version

How Long, O Lord?

To the choirmaster. A Psalm of David.

13 ^(A)How long, O Lord? Will you ^(B)forget me forever?
How long will you ^(C)hide your face from me?
²How long must I take ^(D)counsel in my soul
and have sorrow in my heart all the day?
How long shall my enemy be exalted over me?

³^(E)Consider and answer me, O Lord my God;
^(F)light up my eyes, lest ^(G)I sleep the sleep of death,
⁴^(H)lest my enemy say, “I have prevailed over him,”
lest my foes rejoice because I am ^(I)shaken.

⁵But I have ^(J)trusted in your steadfast love;
my heart shall ^(K)rejoice in your salvation.
⁶I will sing to the Lord,
because he has dealt bountifully with me.

Marathi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-MR)

2006 by Bible League International

English Standard Version (ESV)

स्तोत्रसंहिता 13 Marathi Bible: Easy-to-Read Version