Psalm 129
Legacy Standard Bible
Yahweh Has Cut the Cords of the Wicked
A Song of Ascents.
129 “[a]Many times they have [b](A)assailed me from my (B)youth up,”
(C)Let Israel now say,
2 “[c]Many times they have [d]assailed me from my youth up;
Yet they have (D)not prevailed against me.
3 The plowers plowed upon my back;
They lengthened their furrows.”
4 Yahweh (E)is righteous;
He has cut up the (F)cords of the wicked.
5 Let all who (G)hate Zion
Be (H)put to shame and turned backward;
6 Let them be like (I)grass upon the rooftops,
Which dries up before it [e]grows up;
7 With which the reaper does not fill his [f]hand,
Nor the binder of sheaves the (J)fold of his garment;
8 And those who pass by will not say,
“The (K)blessing of Yahweh be upon you;
We bless you in the name of Yahweh.”
Footnotes
- Psalm 129:1 Lit Much
- Psalm 129:1 Lit showed hostility toward
- Psalm 129:2 Lit Much
- Psalm 129:2 Lit showed hostility toward
- Psalm 129:6 Lit draws out
- Psalm 129:7 Lit palm
Mga Awit 129
Magandang Balita Biblia
Panalangin Laban sa mga Kaaway ng Israel
Isang Awit ng Pag-akyat upang Sumamba.
129 Ihayag mo, O Israel, ang ginawa ng kaaway,
sa simulang usigin ka, mula pa nang kabataan!
2 “Simula pa noong bata, ako'y di na nilubayan,
mahigpit na pinag-usig, bagaman di nagtagumpay.
3 Ako ay sinaktan nila, ang likod ko'y sinugatan,
mga sugat na malalim, parang bukid na binungkal.
4 Ngunit ang Diyos na si Yahweh, palibhasa ay matuwid,
pinalaya niya ako at sa hirap ay inalis.”
5 Nawa itong mga bansang laging namumuhi sa Zion,
sa labanan ay malupig, mapahiya't mapaurong!
6 Matulad sa mga damong tumubo sa mga bubong,
natutuyong lahat ito, kahit ito'y bagong sibol,
7 di na ito binibigkis at hindi na tinitipon.
8 Kahit isang dumaraa'y di man lamang banggitin,
“Nawa ang pagpapala ni Yahweh ay iyong tanggapin!
Sa pangalan ni Yahweh, pagpapala ay iyong tanggapin!”
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.
