Tamaño de la fuente
Psalm 127:2
New American Standard Bible
Psalm 127:2
New American Standard Bible
2 It is futile for you to rise up early,
To [a]stay up late,
To (A)eat the bread of painful labor;
This is how He gives to His (B)beloved (C)sleep.
Notas al pie
- Psalm 127:2 Lit sit late
Psalm 127:2
Amplified Bible
Psalm 127:2
Amplified Bible
2
It is vain for you to rise early,
To retire late,
To eat the bread of anxious labors—
For He gives [blessings] to His beloved even in his sleep.
Psalm 127:2
New Living Translation
Psalm 127:2
New Living Translation
2 It is useless for you to work so hard
from early morning until late at night,
anxiously working for food to eat;
for God gives rest to his loved ones.
Psalm 127:2
New International Version
Psalm 127:2
New International Version
Psalm 127:2
The Voice
Psalm 127:2
The Voice
2 God provides for His own.
It is pointless to get up early,
work hard, and go to bed late
Anxiously laboring for food to eat;
for God provides for those He loves, even while they are sleeping.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.