Font Size
Psalm 126
1599 Geneva Bible
Psalm 126
1599 Geneva Bible
126 1 This Psalm was made after the return of the people from Babylon, and showeth that the means of their deliverance was wonderful after the seventy years of captivity forspoken by Jeremiah, in Jer. 25:12 and 29:10.
A song of degrees, or Psalm of David.
1 When the Lord brought again the captivity of Zion, we were like them that [a]dream.
2 Then was our mouth [b]filled with laughter, and our tongue with joy: then said they among the [c]heathen, The Lord hath done great things for them.
3 The Lord hath done great things for us, whereof we rejoice.
4 O Lord, bring again our captivity, as the [d]rivers in the South.
5 They that sow in tears, shall reap in joy.
6 They went weeping, and carried [e]precious seed: but they shall return with joy, and bring their sheaves.
Footnotes
- Psalm 126:1 Their deliverance was as a thing incredible, and therefore took away all excuse of ingratitude.
- Psalm 126:2 He showeth how the godly ought to rejoice when God gathereth his Church or delivereth it.
- Psalm 126:2 If the infidels confess God’s wonderful work, the faithful can never show themselves sufficiently thankful.
- Psalm 126:4 It is no more impossible to God to deliver his people, than to cause the rivers to run in the wilderness and barren places.
- Psalm 126:6 That is, seed which was scarce and dear: meaning, that they which trusted in God’s promise to return, had their desire.
Psalm 126
New International Version
Psalm 126
New International Version
Psalm 126
A song of ascents.
1 When the Lord restored(A) the fortunes of[a] Zion,
we were like those who dreamed.[b]
2 Our mouths were filled with laughter,(B)
our tongues with songs of joy.(C)
Then it was said among the nations,
“The Lord has done great things(D) for them.”
3 The Lord has done great things(E) for us,
and we are filled with joy.(F)
Footnotes
- Psalm 126:1 Or Lord brought back the captives to
- Psalm 126:1 Or those restored to health
- Psalm 126:4 Or Bring back our captives
Psalm 126
English Standard Version
Psalm 126
English Standard Version
Restore Our Fortunes, O Lord
A Song of (A)Ascents.
126 When the Lord (B)restored the fortunes of Zion,
we were like those who (C)dream.
2 Then our (D)mouth was filled with laughter,
and our tongue with shouts of joy;
then they said among the nations,
(E)“The Lord has done great things for them.”
3 The Lord has done great things for us;
we are glad.
4 Restore our fortunes, O Lord,
like streams in the Negeb!
5 (F)Those who sow in tears
shall reap with shouts of joy!
6 He who goes out weeping,
bearing the seed for sowing,
shall come home with shouts of joy,
bringing his sheaves with him.
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.