Psalm 123
Christian Standard Bible Anglicised
Looking for God’s Favour
A song of ascents.
123 I lift my eyes to you,
the one enthroned in heaven.(A)
2 Like a servant’s eyes on his master’s hand,
like a servant girl’s eyes on her mistress’s hand,
so our eyes are on the Lord our God
until he shows us favour.(B)
3 Show us favour, Lord, show us favour,
for we’ve had more than enough contempt.(C)
4 We’ve had more than enough
scorn from the arrogant
and contempt from the proud.(D)
Psalm 123
New International Version
Psalm 123
A song of ascents.
1 I lift up my eyes to you,
to you who sit enthroned(A) in heaven.
2 As the eyes of slaves look to the hand of their master,
as the eyes of a female slave look to the hand of her mistress,
so our eyes look to the Lord(B) our God,
till he shows us his mercy.
3 Have mercy on us, Lord, have mercy on us,
for we have endured no end of contempt.
4 We have endured no end
of ridicule from the arrogant,
of contempt from the proud.
Psalm 123
EasyEnglish Bible
A song to sing as we climb.
Servants of the Lord
123 I look up to you, God,
as you rule from your throne in heaven.
2 Yes, our eyes look up to the Lord our God.
We want him to be kind to us, so we wait for his help.
We wait like servants who want help from their master.
3 Please be kind to us, Lord. Please forgive us.
People have insulted us more and more!
4 We have had too much!
Proud people laugh at us,
and they do not respect us.
Please stop them!
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.