Tamaño de la fuente
Psalm 121:5-8
New American Standard Bible
Psalm 121:5-8
New American Standard Bible
5 The Lord is your [a](A)protector;
The Lord is your (B)shade on your right hand.
6 The (C)sun will not [b]beat down on you by day,
Nor the moon by night.
7 The Lord will [c](D)protect you from all evil;
He will keep your soul.
8 The Lord will [d](E)guard your going out and your coming in
(F)From this time and forever.
Notas al pie
- Psalm 121:5 Or keeper
- Psalm 121:6 Lit strike you
- Psalm 121:7 Or keep
- Psalm 121:8 Or keep
Psalm 121:5-8
Amplified Bible
Psalm 121:5-8
Amplified Bible
5
The Lord is your keeper;
The Lord is your shade on your right hand.(A)
6
The sun will not strike you by day,
Nor the moon by night.(B)
7
The Lord will protect you from all evil;
He will keep your life.
8
The Lord will guard your going out and your coming in [everything that you do]
From this time forth and forever.(C)
Psalm 121:5-8
New Living Translation
Psalm 121:5-8
New Living Translation
5 The Lord himself watches over you!
The Lord stands beside you as your protective shade.
6 The sun will not harm you by day,
nor the moon at night.
7 The Lord keeps you from all harm
and watches over your life.
8 The Lord keeps watch over you as you come and go,
both now and forever.
Psalm 121:5-8
New International Version
Psalm 121:5-8
New International Version
Psalm 121:5-8
The Voice
Psalm 121:5-8
The Voice
5 The Eternal keeps you safe,
so close to Him that His shadow is a cooling shade to you.
6 Neither bright light of sun
nor dim light of moon will harm you.
7 The Eternal will keep you safe
from all of life’s evils,
8 From your first breath to the last breath you breathe,
from this day and forever.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.