Font Size
Psalm 120
EasyEnglish Bible
Psalm 120
EasyEnglish Bible
A song to sing as we climb.
Lord, please help me[a]
120 I cried to the Lord to help me in my trouble.
He answered me.
2 I prayed, ‘Lord, keep me safe from people who tell lies.
Save me from people who want to deceive me.’
3 How will God punish you,
you people who deceive others?
He will punish you properly!
4 Yes, the sharp arrows of a soldier will hurt you.
They will give you pain, like wood that burns with fire.
5 I am so sad! I live in Meshek as a stranger.
I live among the people of Kedar.
6 I have lived too long with people that hate peace.
7 I want to live here in peace.
But when I say this, they only want war!
Footnotes
- 120:1 Psalms 120-134 are called ‘Climbing Songs’. People probably sang them as they went towards God's Temple in Jerusalem. The Temple was high up, so people had to walk up the hill, like they were climbing. When people sang these songs, they were preparing to worship God in his Temple.
Psalm 120
King James Version
Psalm 120
King James Version
120 In my distress I cried unto the Lord, and he heard me.
2 Deliver my soul, O Lord, from lying lips, and from a deceitful tongue.
3 What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
4 Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
6 My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
7 I am for peace: but when I speak, they are for war.
Psalm 120
New International Version
Psalm 120
New International Version
Psalm 120
A song of ascents.
1 I call on the Lord(A) in my distress,(B)
and he answers me.
2 Save me, Lord,
from lying lips(C)
and from deceitful tongues.(D)
3 What will he do to you,
and what more besides,
you deceitful tongue?
4 He will punish you with a warrior’s sharp arrows,(E)
with burning coals of the broom bush.
5 Woe to me that I dwell in Meshek,
that I live among the tents of Kedar!(F)
6 Too long have I lived
among those who hate peace.
7 I am for peace;
but when I speak, they are for war.
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.