Psalm 12
New Revised Standard Version, Anglicised
Psalm 12
Plea for Help in Evil Times
To the leader: according to The Sheminith. A Psalm of David.
1 Help, O Lord, for there is no longer anyone who is godly;
the faithful have disappeared from humankind.
2 They utter lies to each other;
with flattering lips and a double heart they speak.
3 May the Lord cut off all flattering lips,
the tongue that makes great boasts,
4 those who say, ‘With our tongues we will prevail;
our lips are our own—who is our master?’
5 ‘Because the poor are despoiled, because the needy groan,
I will now rise up,’ says the Lord;
‘I will place them in the safety for which they long.’
6 The promises of the Lord are promises that are pure,
silver refined in a furnace on the ground,
purified seven times.
7 You, O Lord, will protect us;
you will guard us from this generation for ever.
8 On every side the wicked prowl,
as vileness is exalted among humankind.
Psalm 12
Contemporary English Version
(A psalm by David for the music leader.[a])
A Prayer for Help
1 Please help me, Lord!
All who were faithful
and all who were loyal
have disappeared.
2 Everyone tells lies,
and no one is sincere.
3 Won't you chop off
all flattering tongues
that brag so loudly?
4 They say to themselves,
“We are great speakers.
No one else has a chance.”
5 But you, Lord, tell them,
“I will do something!
The poor are mistreated
and helpless people moan.
I'll rescue all who suffer.”
6 Our Lord, you are true
to your promises,
and your word is like silver
heated seven times
in a fiery furnace.[b]
7 You will protect us
and always keep us safe
from those people.
8 But all who are wicked
will keep on strutting,
while everyone praises
their shameless deeds.[c]
Footnotes
- Psalm 12 leader: The Hebrew text adds “according to the sheminith,” which may be a musical instrument with eight strings.
- 12.6 in a fiery furnace: The Hebrew text has “in a furnace to the ground,” which may describe part of a process for refining silver in Old Testament times.
- 12.8 while … deeds: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
