Psalm 119:74-77
New American Standard Bible
74 May those who [a]fear You (A)see me and be glad,
Because I [b](B)wait for Your word.
75 I know, Lord, that Your judgments are (C)righteous,
And that You have afflicted me (D)in faithfulness.
76 May Your favor [c]comfort me,
According to Your [d]word to Your servant.
77 May (E)Your compassion come to me so that I may live,
For Your Law is my (F)delight.
Notas al pie
- Psalm 119:74 Or revere
- Psalm 119:74 Or hope in
- Psalm 119:76 Lit be for my comfort
- Psalm 119:76 Or promise
Psalm 119:74-77
English Standard Version
74 Those who fear you shall see me and (A)rejoice,
because I have (B)hoped in your word.
75 I know, O Lord, that your rules are (C)righteous,
and that in (D)faithfulness you have afflicted me.
76 Let your steadfast love comfort me
according to your promise to your servant.
77 Let your (E)mercy come to me, that I may live;
for your law is my (F)delight.
Psalm 119:74-77
Authorized (King James) Version
74 They that fear thee will be glad when they see me;
because I have hoped in thy word.
75 I know, O Lord, that thy judgments are right,
and that thou in faithfulness hast afflicted me.
76 Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort,
according to thy word unto thy servant.
77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live:
for thy law is my delight.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.