Psalm 119:105-108
New American Standard Bible
Nun
105 Your word is a (A)lamp to my feet
And a light to my path.
106 I have (B)sworn and I will confirm it,
That I will keep Your righteous judgments.
107 I am exceedingly (C)afflicted;
[a](D)Revive me, Lord, according to Your word.
108 Be pleased to accept the (E)[b]voluntary offerings of my mouth, Lord,
And (F)teach me Your judgments.
Notas al pie
- Psalm 119:107 Or Keep me alive
- Psalm 119:108 Or freewill offerings
Psalm 119:105-108
English Standard Version
Nun
105 (A)Your word is a lamp to my feet
and a light to my path.
106 I have (B)sworn an oath and confirmed it,
to keep your (C)righteous rules.
107 I am severely (D)afflicted;
(E)give me life, O Lord, according to your word!
108 Accept (F)my freewill offerings of praise, O Lord,
and (G)teach me your rules.
Psalm 119:105-108
Authorized (King James) Version
נ Nun
105 Thy word is a lamp unto my feet,
and a light unto my path.
106 I have sworn, and I will perform it,
that I will keep thy righteous judgments.
107 I am afflicted very much:
quicken me, O Lord, according unto thy word.
108 Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O Lord,
and teach me thy judgments.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.