Psalm 119
International Children’s Bible
The Word of God
119 Happy are the people who live pure lives.
They follow the Lord’s teachings.
2 Happy are the people who keep his rules.
They ask him for help with their whole heart.
3 They don’t do what is wrong.
They follow his ways.
4 Lord, you gave your orders
to be followed completely.
5 I wish I were more loyal
in meeting your demands.
6 Then I would not be ashamed
when I think of your commands.
7 When I learned that your laws are fair,
I praised you with an honest heart.
8 I will meet your demands.
So please don’t ever leave me.
9 How can a young person live a pure life?
He can do it by obeying your word.
10 With all my heart I try to obey you, God.
Don’t let me break your commands.
11 I have taken your words to heart
so I would not sin against you.
12 Lord, you should be praised.
Teach me your demands.
13 My lips will tell about
all the laws you have spoken.
14 I enjoy living by your rules
as people enjoy great riches.
15 I think about your orders
and study your ways.
16 I enjoy obeying your demands.
And I will not forget your word.
17 Do good to me, your servant, so I can live,
so I can obey your word.
18 Open my eyes to see the wonderful things
in your teachings.
19 I am a stranger on earth.
Do not hide your commands from me.
20 I want to study
your laws all the time.
21 You scold proud people.
Those who ignore your commands are cursed.
22 Don’t let me be insulted and hated
because I obey your rules.
23 Even if princes speak against me,
I, your servant, will think about your demands.
24 Your rules give me pleasure.
They give me good advice.
25 I am about to die.
Give me life, as you have promised.
26 I told you about my life, and you answered me.
Teach me your demands.
27 Help me understand your orders.
Then I will think about your miracles.
28 I am sad and tired.
Make me strong again as you have promised.
29 Don’t let me be dishonest.
Be kind to me by helping me obey your teachings.
30 I have chosen to obey you.
I have obeyed your laws.
31 I hold on to your rules.
Lord, do not let me be disgraced.
32 I will obey your commands
because you have made me happy.
33 Lord, teach me your demands.
Then I will obey them until the end.
34 Help me understand, so I can obey your teachings.
I will obey them with all my heart.
35 Help me obey your commands
because that makes me happy.
36 Help me want to obey your rules
instead of selfishly wanting riches.
37 Keep me from looking at worthless things.
Let me live by your word.
38 Keep your promise to me, your servant,
so you will be feared.
39 Take away the shame I fear.
Your laws are good.
40 How I want to follow your orders.
Give me life because of your goodness.
41 Lord, show me your love.
Save me as you have promised.
42 Then I will have an answer for people who insult me.
I trust what you say.
43 Never keep me from speaking your truth.
I depend on your fair laws.
44 I will obey your teachings
forever and ever.
45 So I will live in freedom
because I want to follow your orders.
46 I will discuss your rules with kings.
And I will not be ashamed.
47 I enjoy obeying your commands.
I love them.
48 I praise your commands, which I love.
And I think about your demands.
49 Remember your promise to me, your servant.
It gives me hope.
50 When I suffer, this comforts me:
Your promise gives me life.
51 Proud people make fun of me all the time.
But I do not reject your teachings.
52 I remember your laws from long ago.
They comfort me, Lord.
53 I become angry with wicked people.
They have not kept your teachings.
54 I sing about your demands
wherever I live.
55 Lord, I remember you at night.
I will obey your teachings.
56 This is what I do:
I follow your orders.
57 Lord, you are my share in life.
I have promised to obey your words.
58 I prayed to you with all my heart.
Be kind to me as you have promised.
59 I thought about my life,
and I decided to obey your rules.
60 I hurried and did not wait
to obey your commands.
61 Wicked people have surrounded me.
But I have not forgotten your teachings.
62 In the middle of the night, I get up to thank you
because your laws are right.
63 I am a friend to everyone who fears you.
I am a friend to anyone who follows your orders.
64 Lord, your love fills the earth.
Teach me your demands.
65 You have done good things for me, your servant,
as you have promised, Lord.
66 Teach me wisdom and knowledge
because I trust your commands.
67 Before I suffered, I did wrong.
But now I obey your word.
68 You are good, and you do what is good.
Teach me your demands.
69 Proud people have made up lies about me.
But I will follow your orders with all my heart.
70 Those people have no feelings,
but I love your teachings.
71 It was good for me to suffer
so I would learn your demands.
72 Your teachings are worth more to me
than thousands of pieces of gold and silver.
73 You made me and formed me with your hands.
Give me understanding so I can learn your commands.
74 Let those who fear you rejoice when they see me
because I put my hope in your word.
75 Lord, I know that your laws are right.
And it was right for you to punish me.
76 Comfort me with your love,
as you promised me, your servant.
77 Have mercy on me so that I may live.
I love your teachings.
78 Make the proud people ashamed because they lied about me.
But I will think about your orders.
79 Let those who fear you come to me.
They know your rules.
80 Let me obey your demands perfectly.
Then I will not be ashamed.
81 I am weak from waiting for you to save me.
But I trust your word.
82 My eyes are tired from looking for your promise.
When will you comfort me?
83 Even though I am like a leather wine bag going up in smoke,
I do not forget your demands.
84 How long will I live?
When will you judge those who are hurting me?
85 Proud people have dug pits to trap me.
They have nothing to do with your teachings.
86 All of your commands can be trusted.
Liars are hurting me. Help me!
87 They have almost put me in the grave.
But I have not rejected your orders.
88 Give me life by your love
so I can obey your rules.
89 Lord, your word is everlasting.
It continues forever in heaven.
90 Your loyalty will continue from now on.
You made the earth, and it still stands.
91 All things continue to this day because of your laws.
All things serve you.
92 If I had not loved your teachings,
I would have died from my sufferings.
93 I will never forget your orders
because you have given me life by them.
94 I am yours. Save me.
I have wanted to know your orders.
95 Wicked people are waiting to destroy me.
But I will think about your rules.
96 Everything I see has its limits.
But your commands have none.
97 How I love your teachings!
I think about them all day long.
98 Your commands make me wiser than my enemies
because they are mine forever.
99 I am wiser than all my teachers
because I think about your rules.
100 I have more understanding than the elders
because I follow your orders.
101 I have avoided every evil way
so I could obey your word.
102 I haven’t stopped obeying your laws
because you yourself are my teacher.
103 Your promises are so sweet to me.
They are like honey to my mouth!
104 Your orders give me understanding.
So I hate lying ways.
105 Your word is like a lamp for my feet
and a light for my way.
106 I will do what I have promised
and obey your fair laws.
107 I have suffered for a long time.
Lord, give me life by your word.
108 Lord, accept my willing praise.
And teach me your laws.
109 My life is always in danger.
But I haven’t forgotten your teachings.
110 Wicked people have set a trap for me.
But I haven’t disobeyed your orders.
111 I will follow your rules forever.
They make me happy.
112 I will try to do what you demand
forever, until the end.
113 I hate people who are not completely loyal to you.
But I love your teachings.
114 You are my hiding place and my shield.
I trust your word.
115 Get away from me, you people who do evil,
so I can keep my God’s commands.
116 Support me as you promised so I can live.
Don’t let me be embarrassed because of my hopes.
117 Help me, and I will be saved.
I will always respect your demands.
118 You reject everyone who ignores your demands.
Their lies mislead them.
119 You throw away the wicked of the world like trash.
So I will love your rules.
120 I shake in fear of you.
I fear your laws.
121 I have done what is fair and right.
Don’t leave me to my enemies.
122 Promise that you will help me, your servant.
Don’t let proud people hurt me.
123 My eyes are tired from looking for your salvation
and for your good promise.
124 Show your love to me, your servant.
Teach me your demands.
125 I am your servant. Give me wisdom
so I can understand your rules.
126 Lord, it is time for you to do something.
People have disobeyed your teachings.
127 I love your commands
more than the purest gold.
128 I respect all your orders.
So I hate lying ways.
129 Your rules are wonderful.
That is why I obey them.
130 Learning your words gives wisdom
and understanding for the foolish.
131 I want to learn your commands.
I am like a person breathing hard and waiting impatiently.
132 Look at me and have mercy on me
as you do for those who love you.
133 Guide my steps as you promised.
Don’t let any sin control me.
134 Save me from harmful people.
Then I will obey your orders.
135 Show your kindness to me, your servant.
Teach me your demands.
136 Tears stream from my eyes
because people do not obey your teachings.
137 Lord, you do what is right.
And your laws are fair.
138 The rules you commanded are right
and completely trustworthy.
139 I am so upset I am worn out.
This is because my enemies have forgotten your words.
140 Your promises are proven.
I, your servant, love them.
141 I am unimportant and hated.
But I have not forgotten your orders.
142 Your goodness continues forever.
And your teachings are true.
143 I have had troubles and misery.
But I love your commands.
144 Your rules are good forever.
Help me understand so I can live.
145 Lord, I call to you with all my heart.
Answer me,
and I will keep your demands.
146 I call to you. Save me
so I can obey your rules.
147 I wake up early in the morning and cry out.
I trust your word.
148 I stay awake all night
so I can think about your promises.
149 Listen to me because of your love.
Lord, give me life by your laws.
150 Those who love evil are near.
They are far from your teachings.
151 But, Lord, you are also near.
And all your commands are true.
152 Long ago I learned from your rules
that you made them to continue forever.
153 See my suffering and save me
because I have not forgotten your teachings.
154 Argue my case and save me.
Let me live by your promises.
155 Wicked people are far from being saved
because they do not want to obey your demands.
156 Lord, you are very kind.
Give me life by your laws.
157 Many enemies are after me.
But I have not rejected your rules.
158 I see those traitors, and I hate them
because they do not obey what you say.
159 See how I love your orders.
Lord, give me life by your love.
160 Your words are true from the start.
And all your laws will be fair forever.
161 Leaders attack me for no reason.
But I fear your law in my heart.
162 I am as happy over your promises
as if I had found a great treasure.
163 I hate and despise lies.
But I love your teachings.
164 Seven times a day I praise you
for your fair laws.
165 Those who love your teachings will find true peace.
Nothing will defeat them.
166 I am waiting for you to save me, Lord.
I will obey your commands.
167 I keep your rules.
I love them very much.
168 I keep your orders and rules.
You know everything I do.
169 Hear my cry to you, Lord.
Let your word help me understand.
170 Listen to my prayer.
Save me as you promised.
171 Let me speak your praise.
You have taught me your demands.
172 Let me sing about your promises.
All your commands are fair.
173 Always be ready to help me
because I have chosen to obey your commands.
174 I want you to save me, Lord.
I love your teachings.
175 Let me live so I can praise you.
Your laws will help me.
176 I have wandered like a lost sheep.
Look for your servant because I have not forgotten your commands.
Psalm 119
Revised Geneva Translation
ALEPH
1 Blessed are those who are upright in their way and walk in the Law of the LORD.
2 Blessed are those who keep His Testimonies and seek Him with their whole heart.
3 Surely, they work no iniquity, but walk in His ways.
4 You have commanded to keep Your Precepts diligently.
5 Oh that my ways were directed to keep Your Statutes!
6 Then I would not be confounded, with respect to all Your Commandments.
7 I will praise You with an upright heart, when I shall learn the Judgments of Your righteousness.
8 I will keep Your Statutes. Do not forsake me utterly.
BETH
9 How shall a young man correct his way? By living according to Your Word.
10 With my whole heart I have sought You. Do not let me wander from Your Commandments.
11 I have treasured Your Word in my heart, that I might not sin against You.
12 Blessed are You, O LORD. Teach me Your Statutes.
13 With my lips I have declared all the Judgments of Your Mouth.
14 I have had as much delight in the way of Your Testimonies, as in all riches.
15 I will meditate on Your Precepts and consider Your ways.
16 I will delight in Your Statutes, and I will not forget Your Word.
GIMEL
17 Be beneficial to Your servant, that I may live and keep Your Word.
18 Open my eyes, that I may see the wonders of Your Law.
19 I am a stranger upon Earth. Do not hide Your Commandments from me.
20 My heart breaks for the desire of Your Judgments always.
21 You have rebuked the proud. Cursed are those who stray from Your Commandments.
22 Remove from me shame and contempt, for I have kept Your Testimonies.
23 Princes also sat and spoke against me, but Your servant meditated on Your Statutes.
24 Also Your Testimonies are my delight and my counselors.
DALETH
25 My soul clings to the dust, quicken me according to Your Word.
26 I have declared my ways, and You heard me. Teach me Your Statutes.
27 Make me to understand the way of Your Precepts, and I will meditate on Your wondrous works.
28 My soul melts for heaviness, raise me up according to Your Word.
29 Take from me the way of lying and grant me graciously Your Law.
30 I have chosen the way of truth and Your Judgments have I laid before me.
31 I have clung to Your Testimonies, O LORD, do not confound me.
32 I will run the way of Your Commandments, when You shall enlarge my heart.
HE
33 Teach me, O LORD, the way of Your Statutes, and I will keep it to the end.
34 Give me understanding and I will keep Your Law, yea, I will keep it with my whole heart.
35 Direct me in the path of Your Commandments, for therein is my delight.
36 Incline my heart to Your Testimonies, and not to covetousness.
37 Turn away my eyes from vanity and quicken me in Your way.
38 Establish Your Promise in Your servant, because he fears You.
39 Take away my rebuke, which I fear, for Your Judgments are good.
40 Behold, I desire Your Commandments, quicken me in Your righteousness.
VAU
41 And let Your lovingkindness come to me, O LORD, and Your salvation, according to Your Promise.
42 So shall I answer to my blasphemers, for I trust in Your Word.
43 And take not the Word of Truth utterly out of my mouth, for I await Your Judgments.
44 So shall I always keep Your Law forever and ever.
45 And I will walk in freedom, because I seek Your Precepts.
46 I will speak also of Your Testimonies before kings and will not be ashamed.
47 My delight will be in Your Commandments, which I have loved.
48 My hands, also, will I lift to Your Commandments, which I have loved; and I will meditate on Your Statutes.
ZAIN
49 Remember the Promise made to Your servant, wherein You have caused me to trust.
50 It is my comfort in my trouble. Your Promise has quickened me.
51 The proud deride me exceedingly, yet have I not turned away from Your Law.
52 I remembered Your Judgments of old, O LORD, and have been comforted.
53 Burning indignation has come upon me because of the wicked, who forsake Your Law.
54 Your Statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
55 I have remembered Your Name, O LORD, in the night, and have kept Your Law.
56 This is because I kept Your Precepts.
CHETH
57 O LORD, Who are my portion, I have determined to keep Your Words.
58 I made my supplication in Your presence with my whole heart. Be merciful to me according to Your Promise.
59 I have considered my ways and turned my feet to Your Testimonies.
60 I moved quickly and did not delay in keeping Your Commandments.
61 Bands of the wicked have robbed me, but I have not forgotten Your Law.
62 At midnight will I rise and give thanks to You because of Your righteous Judgments.
63 I am companion of all those who fear You and keep Your Precepts.
64 O LORD, the Earth is full of Your mercy, teach me Your Statutes.
TETH
65 O LORD, You have dealt graciously with Your servant, according to Your Word.
66 Teach me good judgment and knowledge, for I have believed Your Commandments.
67 Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your Word.
68 You are good and gracious; teach me Your Statutes.
69 The proud have imagined a lie against me, but I will keep Your Precepts with my whole heart.
70 Their heart is fat as grease; but my delight is in Your Law.
71 It is good for me that I have been afflicted, that I may learn Your Statutes.
72 The Law of Your Mouth is better to me than thousands of gold and silver.
JOD
73 Your Hands have made me and fashioned me. Give me understanding, therefore, that I may learn Your Commandments.
74 So those who fear You, seeing me, shall rejoice, because I have trusted in Your Word.
75 I know, O LORD, that Your Judgments are right, and that You have afflicted me justly.
76 I pray that Your mercy may comfort me, according to Your Promise to Your servant.
77 Let Your tender mercies come to me, that I may live. For Your Law is my delight.
78 Let the proud be ashamed, for they have dealt wickedly and falsely with me. But I meditate on Your Precepts.
79 Let those who fear You turn to me, and those who know Your Testimonies.
80 Let my heart be upright in Your Statutes, that I be not ashamed.
CAPH
81 My soul fainted for Your salvation, yet I wait for Your Word.
82 My eyes fail for Your Promise, saying, “When will You comfort me?”
83 For though I am like a wineskin in a smokehouse, even so I do not forget Your Statutes.
84 How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
85 The proud have dug pits for me, which is not after Your Law.
86 All Your Commandments are true. They persecute me falsely. Help me.
87 They had almost consumed me upon the Earth, yet I do not forsake Your Precepts.
88 Quicken me according to Your lovingkindness. So shall I keep the Testimony of Your Mouth.
LAMED
89 O LORD, Your Word endures forever in Heaven.
90 Your Truth is from generation to generation. You have laid the foundation of the Earth, and it abides.
91 They continue even to this day by Your Ordinances, for all are Your servants.
92 Except Your Law had been my delight, I should now have perished in my affliction.
93 I will never forget Your Precepts, for by them You have quickened me.
94 I am Yours. Save me. For I have sought Your Precepts.
95 The wicked have waited for me to destroy me, but I will consider Your Testimonies.
96 I have seen the end of all perfection; but Your Commandment is exceedingly large.
MEM
97 Oh how love I Your Law! It is my meditation continually.
98 By Your Commandments You have made me wiser than my enemies, for they are ever with me.
99 I have had more understanding than all my teachers, for Your Testimonies are my meditation.
100 I understood more than the aged, because I kept Your Precepts.
101 I have refrained my feet from every evil way, that I might keep Your Word.
102 I have not turned away from Your Judgments, for You have taught me.
103 How sweet are Your promises to my mouth; yea, more than honey to my mouth!
104 By Your Precepts I have gotten understanding. Therefore, I hate all the ways of falsehood.
NUN
105 Your Word is a lantern to my feet, and a light to my paths.
106 I have sworn and will perform it, that I will keep Your righteous Judgments.
107 I am very afflicted, O LORD. Quicken me according to Your Word.
108 O LORD, I beg you, accept the free offering of my mouth and teach me Your Judgments.
109 My life is continually in my hand. Yet, I do not forget Your Law.
110 The wicked have laid a snare for me, but I do not swerve from Your Precepts.
111 I have inherited Your Testimonies forever, for they are the joy of my heart.
112 I have extended my heart to fulfill Your Statutes always, even to the end.
SAMECH
113 I hate doublemindedness. But Your Law do I love.
114 You are my refuge and shield, and I trust in Your Word.
115 Away from me, you wicked, for I will keep the Commandments of my God.
116 Establish me according to Your Promise, that I may live. And do not disappoint my hope.
117 Hold me up, and I shall be safe; and I will delight continually in Your Statutes.
118 You have rejected all those who depart from Your Statutes, for their deceit is useless.
119 You have taken away all the wicked of the Earth like dross, therefore I love Your Testimonies.
120 My flesh trembles for the fear of You, and I am afraid of Your Judgments.
AIN
121 I have executed judgment and justice, leave me not to my oppressors.
122 Answer for Your servant in that which is good, and do not let the proud oppress me.
123 My eyes have failed, longing for Your salvation and for Your just Promise.
124 Deal with Your servant according to Your mercy and teach me Your Statutes.
125 I am Your servant. Grant me, therefore, understanding, that I may know Your Testimonies.
126 It is time for You, LORD, to work. For they have destroyed Your Law.
127 Therefore I love Your Commandments above gold—yea, above most fine gold.
128 Therefore I esteem all Your Precepts most just and hate all false ways.
PE
129 Your Testimonies are wonderful. Therefore, my soul keeps them.
130 The entrance into Your Words shows light and gives understanding to the simple.
131 I opened my mouth and panted, because I loved Your Commandments.
132 Look upon me and be merciful to me, as you used to do to those who love Your Name.
133 Direct my steps in Your Word, and let no iniquity have dominion over me.
134 Deliver me from the oppression of men, and I will keep Your Precepts.
135 Show the light of Your Countenance upon Your servant; and teach me Your Statutes.
136 My eyes gush out with rivers of water because they do not keep Your Law.
TZADDI
137 Righteous are You, O LORD, and just are Your Judgments.
138 You have commanded justice by Your Testimonies and Truth, especially.
139 My zeal has even consumed me, because my enemies have forgotten Your Words.
140 Your Word is proved most pure. And Your servant loves it.
141 I am small and despised, yet I do not forget Your Precepts.
142 Your righteousness is an everlasting righteousness. And Your Law is Truth.
143 Trouble and anguish have come upon me. Yet are the Commandments my delight.
144 The righteousness of Your Testimonies is everlasting. Grant me understanding, and I shall live.
KOPH
145 I have cried with my whole heart, “Hear me, O LORD, and I will keep Your Statutes!”
146 I called upon You, “Save me, and I will keep Your Testimonies!”
147 I arose before the morning light and cried, for I waited on Your Word.
148 My eyes are open before the night watches, to meditate on Your Word.
149 Hear my voice according to Your lovingkindness, O LORD. Quicken me according to Your judgment.
150 They draw near who follow after malice; and are far from Your Law.
151 You are near, O LORD, for all Your Commandments are true.
152 I have long known by Your Testimonies that You have established them forever.
RESH
153 Behold my affliction, and deliver me, for I have not forgotten Your Law.
154 Plead my cause and deliver me. Quicken me according to Your Word.
155 Salvation is far from the wicked, because they do not seek Your Statutes.
156 Great are Your tender mercies, O LORD. Quicken me according to Your Judgments.
157 My persecutors and my oppressors are many. Yet I do not swerve from Your Testimonies.
158 I saw the transgressors and was grieved, because they did not keep Your Word.
159 Consider, O LORD, how I love Your Precepts. Quicken me according to Your lovingkindness.
160 The beginning of Your Word is Truth. And all the Judgments of Your righteousness endure forever.
SCHIN
161 Princes have persecuted me without cause, but my heart stood in awe of Your Words.
162 I rejoice at Your Word, as one who finds a great spoil.
163 I hate falsehood and abhor it, but Your Law do I love.
164 Seven times a day do I praise You because of Your righteous Judgments.
165 Those who love Your Law shall have great peace. And nothing shall cause them to stumble.
166 LORD, I have trusted in Your salvation; and have done Your Commandments.
167 My soul has kept Your Testimonies, for I love them exceedingly.
168 I have kept Your Precepts and Your Testimonies, for all my ways are before You.
TAU
169 Let my complaint come before You, O LORD. And give me understanding according to Your Word.
170 Let my supplication come before You and deliver me according to Your Promise.
171 My lips shall speak praise, when You have taught me Your Statutes.
172 My tongue shall testify of Your Word. For all Your Commandments are righteous.
173 Let Your hand help me, for I have chosen Your Precepts.
174 I have longed for Your salvation, O LORD; and Your Law is my delight.
175 Let my soul live, and it shall praise You; and Your Judgments shall help me.
176 I have gone astray like a lost sheep. Seek Your servant, for I do not forget Your Commandments. A song of degrees
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
© 2019, 2024 by Five Talents Audio. All rights reserved.