Psalm 119:73-80
New American Standard Bible
Yodh
73 (A)Your hands made me and [a]fashioned me;
(B)Give me understanding, so that I may learn Your commandments.
74 May those who [b]fear You (C)see me and be glad,
Because I [c](D)wait for Your word.
75 I know, Lord, that Your judgments are (E)righteous,
And that You have afflicted me (F)in faithfulness.
76 May Your favor [d]comfort me,
According to Your [e]word to Your servant.
77 May (G)Your compassion come to me so that I may live,
For Your Law is my (H)delight.
78 May (I)the arrogant be put to shame, because they lead me astray (J)with a lie;
But I shall (K)meditate on Your precepts.
79 May those who [f]fear You turn to me,
And those who know Your testimonies.
80 May my heart be [g](L)blameless in Your statutes,
So that I will not (M)be ashamed.
Footnotes
- Psalm 119:73 Lit established
- Psalm 119:74 Or revere
- Psalm 119:74 Or hope in
- Psalm 119:76 Lit be for my comfort
- Psalm 119:76 Or promise
- Psalm 119:79 Or revere
- Psalm 119:80 Lit complete; or having integrity
Tehillim 119:73-80
Orthodox Jewish Bible
73 Thy hands have made me and established me: give me understanding, that I may learn Thy mitzvot.
74 They that fear Thee will be glad when they see me; for I have hoped in Thy Davar.
75 I know, Hashem, Thy mishpatim are tzedek, and Thou in emunah (faithfulness) hast afflicted me.
76 Let now Thy chesed be for my comfort, according to Thy word unto Thy eved.
77 Let Thy rachamim come unto me, that I may live: for Thy torah is my delight.
78 Let the zedim (arrogant ones) be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate on Thy pikkudim (percepts).
79 Let those that fear Thee turn unto me, and those that have known Thy edot.
80 Let my lev be tamim (blameless, complete) in Thy chukkot; that I be not ashamed. Kaf
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International