Psalm 119:134
New American Bible (Revised Edition)
134 Free me from human oppression,
that I may observe your precepts.
Psalm 119:134
New Revised Standard Version Catholic Edition
134 Redeem me from human oppression,
that I may keep your precepts.
Psalm 119:134
Good News Translation
134 Save me from those who oppress me,
so that I may obey your commands.
Psalm 119:134
New American Standard Bible
134 (A)Redeem me from oppression by man,
So that I may keep Your precepts.
Psalm 119:134
New International Version
Psalm 119:147
New American Bible (Revised Edition)
147 I rise before dawn and cry out;
I put my hope in your words.
Psalm 119:147
New Revised Standard Version Catholic Edition
147 I rise before dawn and cry for help;
I put my hope in your words.
Psalm 119:147
Good News Translation
147 Before sunrise I call to you for help;
I place my hope in your promise.
Psalm 119:147
New American Standard Bible
Footnotes
- Psalm 119:147 Lit anticipate the dawn
- Psalm 119:147 Or hope in
Psalm 119:147
New International Version
147 I rise before dawn(A) and cry for help;
I have put my hope in your word.
Psalm 119:153-154
New American Bible (Revised Edition)
Resh
153 Look at my affliction and rescue me,
for I have not forgotten your law.
154 Take up my cause and redeem me;(A)
for the sake of your promise give me life.
Psalm 119:153-154
New Revised Standard Version Catholic Edition
153 Look on my misery and rescue me,
for I do not forget your law.
154 Plead my cause and redeem me;
give me life according to your promise.
Psalm 119:153-154
Good News Translation
A Plea for Help
153 Look at my suffering, and save me,
because I have not neglected your law.
154 Defend my cause, and set me free;
save me, as you have promised.
Psalm 119:153-154
New American Standard Bible
Resh
153 (A)Look at my (B)affliction and rescue me,
For I have not (C)forgotten Your Law.
154 (D)Plead my cause and (E)redeem me;
Revive me according to Your [a]word.
Footnotes
- Psalm 119:154 Or promise
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.