Thánh Thi 116:12-19

Bản Dịch 2011

¹² Tôi sẽ lấy gì báo đáp Chúa,
Về những ơn lành Ngài làm cho tôi?
¹³ Tôi sẽ nâng chén cứu rỗi,
Và kêu cầu danh Chúa.
¹⁴ Tôi sẽ trả cho Chúa những gì tôi đã khấn nguyện,
Trước sự hiện diện của toàn thể con dân Ngài.
¹⁵ Trước mặt Chúa, quý báu thay là cái chết của các thánh đồ Ngài.

¹⁶ Chúa ôi, con đây là tôi tớ Ngài,
Con là đầy tớ Ngài, đứa con của tớ gái Ngài,
Ngài đã tháo gỡ những dây trói buộc con.
¹⁷ Con sẽ dâng lên Ngài một của lễ tạ ơn,
Và kêu cầu danh Chúa.

¹⁸ Tôi sẽ trả xong cho Chúa những gì tôi đã khấn nguyện,
Trước sự hiện diện của toàn thể con dân Ngài,
¹⁹ Trong các sân của nhà Chúa,
Ngay giữa ngươi, hỡi Giê-ru-sa-lem.
Hãy ca ngợi Chúa!