Tehillim 116:1-2
Orthodox Jewish Bible
116 I love Hashem, because He hath heard my kol (voice), even my techinnah.
2 Because He hath inclined His ozen (ear) unto me, therefore will I call upon Him while I have days.
Read full chapter
Psalm 116:1-2
New International Version
Psalm 116
Tehillim 116:12-19
Orthodox Jewish Bible
12 How shall I repay Hashem for all His benefits to me?
13 I will raise the Kos Yeshu’ot (the Cup of Salvation), and call upon Hashem b’Shem (by Name).
14 I will fulfill my nederim (vows) now in the presence of all His people.
15 Precious in the eyes of Hashem is the mavet of His Chasidim.
16 O Hashem, truly I am Thy eved; I am Thy eved, ben amatecha (the son of Thy maid servant); Thou hast removed my chains.
17 I will sacrifice to Thee the zevach todah (the thanksgiving offering) and will call on the Shem Hashem.
18 I will fulfill my nederim to Hashem now in the presence of all His people.
19 In the khatzerot Beis Hashem, in the midst of thee, O Yerushalayim. Praise ye Hashem.
Read full chapter
Psalm 116:12-19
New International Version
12 What shall I return to the Lord
for all his goodness(A) to me?
13 I will lift up the cup of salvation
and call on the name(B) of the Lord.
14 I will fulfill my vows(C) to the Lord
in the presence of all his people.
15 Precious in the sight(D) of the Lord
is the death of his faithful servants.(E)
16 Truly I am your servant, Lord;(F)
I serve you just as my mother did;(G)
you have freed me from my chains.(H)
17 I will sacrifice a thank offering(I) to you
and call on the name of the Lord.
18 I will fulfill my vows(J) to the Lord
in the presence of all his people,
19 in the courts(K) of the house of the Lord—
in your midst, Jerusalem.(L)
Praise the Lord.[a]
Footnotes
- Psalm 116:19 Hebrew Hallelu Yah
Bereshis 21:1-7
Orthodox Jewish Bible
21 And Hashem visited Sarah as He had said, and Hashem did unto Sarah just as He had spoken.
2 For Sarah conceived, and bore Avraham ben in his old age, at the mo’ed (set time) of which Elohim had given promise unto him.
3 And Avraham called the shem of bno that was born unto him, whom Sarah bore to him, Yitzchak.
4 And Avraham circumcised bno Yitzchak at age shemonat yamim, as Elohim had commanded him.
5 And Avraham was a hundred years old, when bno Yitzchak was born unto him.
6 And she said, Elohim hath brought me tzechok (laughter), so that all that hear yitzchak (will laugh) with me.
7 And she said, Who would have said unto Avraham, that Sarah should nurse banim? for I have borne him ben in his old age.
Read full chapter
Genesis 21:1-7
New International Version
The Birth of Isaac
21 Now the Lord was gracious to Sarah(A) as he had said, and the Lord did for Sarah what he had promised.(B) 2 Sarah became pregnant and bore a son(C) to Abraham in his old age,(D) at the very time God had promised him.(E) 3 Abraham gave the name Isaac[a](F) to the son Sarah bore him. 4 When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him,(G) as God commanded him. 5 Abraham was a hundred years old(H) when his son Isaac was born to him.
6 Sarah said, “God has brought me laughter,(I) and everyone who hears about this will laugh with me.” 7 And she added, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.”(J)
Footnotes
- Genesis 21:3 Isaac means he laughs.
Yehudim in Moshiach 3:1-6
Orthodox Jewish Bible
3 For this reason, Achai Hakedoshim b’Moshiach, Chaverim and Chavrusa partners in a Kri’at Marom (High [Himel] Calling), consider carefully the Shliach and Kohen Gadol of the Hachrazah (Proclamation) of our Emunah (Faith, our Orthodox Jewish Ani Ma’amin Body of Emunah, Yd 1:3), Yehoshua, Yeshua.
2 He being ne’eman (faithful) to the One having given him s’michah as also Moshe Rabbeinu was ne’eman (faithful) in kol Beis Hashem.
3 Yet Rebbe, Melech HaMoshiach is considered worthy of more kavod than Moshe Rabbeinu, because more kavod has the Boneh (Builder) of the Beis than the Beis itself.
4 For every Beis is built by someone, but the One having built everything is Hashem.
5 Now Moshe Rabbeinu was ne’eman in kol Beis Hashem as an eved, for a solemn edut of the things which were to be spoken afterward [i.e., Moshiach’s torah coming later].
6 But Rebbe, Melech HaMoshiach was ne’eman as HaBen over the Beis Hashem, whose Beis we are, if indeed the bitachon and the tikvah in which we glory we keep hold of to HaKetz.
Read full chapter
Hebrews 3:1-6
New International Version
Jesus Greater Than Moses
3 Therefore, holy brothers and sisters,(A) who share in the heavenly calling,(B) fix your thoughts on Jesus, whom we acknowledge(C) as our apostle and high priest.(D) 2 He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house.(E) 3 Jesus has been found worthy of greater honor than Moses,(F) just as the builder of a house has greater honor than the house itself. 4 For every house is built by someone, but God is the builder of everything.(G) 5 “Moses was faithful as a servant(H) in all God’s house,”[a](I) bearing witness to what would be spoken by God in the future. 6 But Christ is faithful as the Son(J) over God’s house. And we are his house,(K) if indeed we hold firmly(L) to our confidence and the hope(M) in which we glory.
Footnotes
- Hebrews 3:5 Num. 12:7
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.