Psalm 112
Good News Translation
The Happiness of a Good Person
112 Praise the Lord!
Happy is the person who honors the Lord,
who takes pleasure in obeying his commands.
2 The good man's children will be powerful in the land;
his descendants will be blessed.
3 His family will be wealthy and rich,
and he will be prosperous forever.
4 Light shines in the darkness for good people,
for those who are merciful, kind, and just.
5 Happy is the person who is generous with his loans,
who runs his business honestly.
6 A good person will never fail;
he will always be remembered.
7 He is not afraid of receiving bad news;
his faith is strong, and he trusts in the Lord.
8 He is not worried or afraid;
he is certain to see his enemies defeated.
9 (A)He gives generously to the needy,
and his kindness never fails;
he will be powerful and respected.
10 The wicked see this and are angry;
they glare in hate and disappear;
their hopes are gone forever.
Psalm 112
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 112
Blessings of the Righteous
1 Praise the Lord!
Happy are those who fear the Lord,
who greatly delight in his commandments.(A)
2 Their descendants will be mighty in the land;
the generation of the upright will be blessed.(B)
3 Wealth and riches are in their houses,
and their righteousness endures forever.
4 They rise in the darkness as a light for the upright;
they are gracious, merciful, and righteous.(C)
5 It is well with those who deal generously and lend,
who conduct their affairs with justice.
6 For the righteous will never be moved;
they will be remembered forever.(D)
7 They are not afraid of evil tidings;
their hearts are firm, secure in the Lord.(E)
8 Their hearts are steady; they will not be afraid;
in the end they will look in triumph on their foes.(F)
9 They have distributed freely; they have given to the poor;
their righteousness endures forever;
their horn is exalted in honor.(G)
10 The wicked see it and are angry;
they gnash their teeth and melt away;
the desire of the wicked comes to nothing.(H)
Psalm 112
Complete Jewish Bible
112 Halleluyah!
How happy is anyone who fears Adonai,
who greatly delights in his mitzvot.
2 His descendants will be powerful on earth,
a blessed generation of upright people.
3 Wealth and riches are in his house,
and his righteousness stands forever.
4 To the upright he shines like a light in the dark,
merciful, compassionate and righteous.
5 Things go well with the person who is merciful and lends,
who conducts his affairs with fairness;
6 for he will never be moved.
The righteous will be remembered forever.
7 He will not be frightened by bad news;
he remains steady, trusting in Adonai.
8 His heart is set firm, he will not be afraid,
till finally he looks in triumph at his enemies.
9 He distributes freely, he gives to the poor;
his righteousness stands forever.
His power will be increased honorably.
10 The wicked will be angry when they see this;
they will gnash their teeth and waste away,
the desires of the wicked will come to nothing.
Psalm 112
The Message
112 1-10 Hallelujah!
Blessed man, blessed woman, who fear God,
Who cherish and relish his commandments,
Their children robust on the earth,
And the homes of the upright—how blessed!
Their houses brim with wealth
And a generosity that never runs dry.
Sunrise breaks through the darkness for good people—
God’s grace and mercy and justice!
The good person is generous and lends lavishly;
No shuffling or stumbling around for this one,
But a sterling and solid and lasting reputation.
Unfazed by rumor and gossip,
Heart ready, trusting in God,
Spirit firm, unperturbed,
Ever blessed, relaxed among enemies,
They lavish gifts on the poor—
A generosity that goes on, and on, and on.
An honored life! A beautiful life!
Someone wicked takes one look and rages,
Blusters away but ends up speechless.
There’s nothing to the dreams of the wicked. Nothing.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson