⁴ Não é o caso dos ímpios!
São como palha que o vento leva.
⁵ Por isso os ímpios
    não resistirão no julgamento,
nem os pecadores na comunidade dos justos.

⁶ Pois o Senhor aprova o^[a] caminho dos justos,
    mas o caminho dos ímpios leva à destruição!

⁶ Odeio aqueles que se apegam a ídolos inúteis;
eu, porém, confio no Senhor.
⁷ Exultarei com grande alegria por teu amor,
pois viste a minha aflição
    e conheceste a angústia da minha alma.
⁸ Não me entregaste
    nas mãos dos meus inimigos;
deste-me segurança e liberdade.^[a]

⁹ Misericórdia, Senhor! Estou em desespero!
A tristeza me consome
    a vista, o vigor e o apetite^[b].
¹⁰ Minha vida é consumida pela angústia,
    e os meus anos pelo gemido;
minha aflição^[c] esgota as minhas forças,
    e os meus ossos se enfraquecem.
¹¹ Por causa de todos os meus adversários,
    sou motivo de ultraje para os meus vizinhos
    e de medo para os meus amigos;
os que me vêem na rua fogem de mim.
¹² Sou esquecido por eles
    como se estivesse morto;
tornei-me como um pote quebrado.
¹³ Ouço muitos cochicharem a meu respeito;
    o pavor me domina,
pois conspiram contra mim,
    tramando tirar-me a vida.
¹⁴ Mas eu confio em ti, Senhor,
    e digo: Tu és o meu Deus.
¹⁵ O meu futuro está nas tuas mãos;
livra-me dos meus inimigos
    e daqueles que me perseguem.
¹⁶ Faze o teu rosto resplandecer
    sobre^[d] o teu servo;
salva-me por teu amor leal.
¹⁷ Não permitas que eu seja humilhado, Senhor,
    pois tenho clamado a ti;
mas que os ímpios sejam humilhados,
    e calados fiquem no Sheol^[e].
¹⁸ Sejam emudecidos os seus lábios mentirosos,
pois com arrogância e desprezo
    humilham os justos.

¹⁹ Como é grande a tua bondade,
    que reservaste para aqueles que te temem,
e que, à vista dos homens,
    concedes àqueles que se refugiam em ti!
²⁰ No abrigo da tua presença os escondes
    das intrigas dos homens;
na tua habitação os proteges
    das línguas acusadoras.

²¹ Bendito seja o Senhor,
pois mostrou o seu maravilhoso amor
    para comigo
quando eu estava numa cidade cercada.
²² Alarmado, eu disse:
    Fui excluído da tua presença!
Contudo, ouviste as minhas súplicas
    quando clamei a ti por socorro.

²³ Amem o Senhor, todos vocês, os seus santos!
O Senhor preserva os fiéis,
    mas aos arrogantes dá o que merecem.
²⁴ Sejam fortes e corajosos,
    todos vocês que esperam no Senhor!

² Desde os confins da terra eu clamo a ti,
    com o coração abatido;
põe-me a salvo na rocha mais alta do que eu.
³ Pois tu tens sido o meu refúgio,
uma torre forte contra o inimigo.

⁴ Para sempre anseio habitar na tua tenda
e refugiar-me no abrigo das tuas asas.Pausa

⁵ Pois ouviste os meus votos, ó Deus;
deste-me a herança que concedes
    aos que temem o teu nome.

⁶ Prolonga os dias do rei,
por muitas gerações os seus anos de vida.
⁷ Para sempre esteja ele em seu trono,
    diante de Deus;
envia o teu amor e a tua fidelidade
    para protegê-lo.

⁸ Então sempre cantarei louvores ao teu nome,
    cumprindo os meus votos cada dia.

³ Ele o livrará do laço do caçador
    e do veneno mortal^[b].
⁴ Ele o cobrirá com as suas penas,
    e sob as suas asas você encontrará refúgio;
a fidelidade dele será o seu escudo protetor.
⁵ Você não temerá o pavor da noite,
    nem a flecha que voa de dia,
⁶ nem a peste que se move sorrateira
    nas trevas,
    nem a praga que devasta ao meio-dia.
⁷ Mil poderão cair ao seu lado,
dez mil à sua direita,
    mas nada o atingirá.
⁸ Você simplesmente olhará,
e verá o castigo dos ímpios.

⁹ Se você fizer do Altíssimo o seu abrigo,
do Senhor o seu refúgio,
¹⁰ nenhum mal o atingirá,
desgraça alguma chegará à sua tenda.
¹¹ Porque a seus anjos ele dará ordens
    a seu respeito,
para que o protejam em todos
    os seus caminhos;
¹² com as mãos eles o segurarão,
para que você não tropece em alguma pedra.
¹³ Você pisará o leão e a cobra;
pisoteará o leão forte e a serpente.

¹⁴ “Porque ele me ama, eu o resgatarei;
eu o protegerei, pois conhece o meu nome.
¹⁵ Ele clamará a mim, e eu lhe darei resposta,
e na adversidade estarei com ele;
vou livrá-lo e cobri-lo de honra.
¹⁶ Vida longa eu lhe darei,
    e lhe mostrarei a minha salvação.”

³ Ele não permitirá que você tropece;
o seu protetor se manterá alerta,
⁴ sim, o protetor de Israel não dormirá;
ele está sempre alerta!

⁵ O Senhor é o seu protetor;
    como sombra que o protege,
ele está à sua direita.
⁶ De dia o sol não o ferirá,
nem a lua, de noite.

⁷ O Senhor o protegerá de todo o mal,
protegerá a sua vida.
⁸ O Senhor protegerá a sua saída
    e a sua chegada,
desde agora e para sempre.

² Eles ajudarão a experimentar
    a sabedoria e a disciplina;
a compreender as palavras
    que dão entendimento;
³ a viver com disciplina e sensatez,
    fazendo o que é justo, direito e correto;
⁴ ajudarão a dar prudência
    aos inexperientes
e conhecimento e bom senso aos jovens.
⁵ Se o sábio lhes der ouvidos,
    aumentará seu conhecimento,
e quem tem discernimento
    obterá orientação
⁶ para compreender provérbios e parábolas,
    ditados e enigmas dos sábios.

⁷ O temor do Senhor
    é o princípio^[a] do conhecimento,
mas os insensatos desprezam
    a sabedoria e a disciplina.

¹⁰ Meu filho, se os maus tentarem seduzi-lo,
    não ceda!
¹¹ Se disserem: “Venha conosco;
fiquemos de tocaia para matar alguém,
vamos divertir-nos armando emboscada
    contra quem de nada suspeita!
¹² Vamos engoli-los vivos,
    como a sepultura^[b] engole os mortos;
vamos destruí-los inteiros,
    como são destruídos
    os que descem à cova;
¹³ acharemos todo tipo de objetos valiosos
e encheremos as nossas casas
    com o que roubarmos;
¹⁴ junte-se ao nosso bando;
dividiremos em partes iguais
    tudo o que conseguirmos!”
¹⁵ Meu filho,
    não vá pela vereda dessa gente!
Afaste os pés do caminho que eles seguem,
¹⁶ pois os pés deles correm para fazer o mal,
estão sempre prontos
    para derramar sangue.
¹⁷ Assim como é inútil
    estender a rede se as aves o observam,
¹⁸ também esses homens não percebem
    que fazem tocaia contra a própria vida;
armam emboscadas contra eles mesmos!
¹⁹ Tal é o caminho de todos os gananciosos;
    quem assim procede a si mesmo se destrói.

²² “Até quando vocês, inexperientes,
    irão contentar-se
    com a sua inexperiência?
Vocês, zombadores,
até quando terão prazer na zombaria?
E vocês, tolos,
até quando desprezarão o conhecimento?
²³ Se acatarem a minha repreensão,
    eu lhes darei um espírito de sabedoria
e lhes revelarei os meus pensamentos.
²⁴ Vocês, porém, rejeitaram o meu convite;
ninguém se importou
    quando estendi minha mão!
²⁵ Visto que desprezaram totalmente
    o meu conselho
e não quiseram aceitar a minha repreensão,
²⁶ eu, de minha parte,
    vou rir-me da sua desgraça;
zombarei quando o que temem
    se abater sobre vocês,
²⁷ quando aquilo que temem
    abater-se sobre vocês
    como uma tempestade,
quando a desgraça os atingir
    como um vendaval,
quando a angústia e a dor os dominarem.

²⁸ “Então vocês me chamarão,
    mas não responderei;
procurarão por mim,
    mas não me encontrarão.
²⁹ Visto que desprezaram o conhecimento
    e recusaram o temor do Senhor,
³⁰ não quiseram aceitar o meu conselho
    e fizeram pouco caso da minha advertência,
³¹ comerão do fruto da sua conduta
    e se fartarão de suas próprias maquinações.
³² Pois a inconstância dos inexperientes
    os matará,
e a falsa segurança dos tolos os destruirá;
³³ mas quem me ouvir viverá em segurança
e estará tranqüilo, sem temer nenhum mal”.