Psalm 94:18-23
King James Version
18 When I said, My foot slippeth; thy mercy, O Lord, held me up.
19 In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
20 Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
21 They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
22 But the Lord is my defence; and my God is the rock of my refuge.
23 And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the Lord our God shall cut them off.
Read full chapter
Psalm 94:18-23
New International Version
18 When I said, “My foot is slipping,(A)”
your unfailing love, Lord, supported me.
19 When anxiety(B) was great within me,
your consolation(C) brought me joy.
20 Can a corrupt throne(D) be allied with you—
a throne that brings on misery by its decrees?(E)
21 The wicked band together(F) against the righteous
and condemn the innocent(G) to death.(H)
22 But the Lord has become my fortress,
and my God the rock(I) in whom I take refuge.(J)
23 He will repay(K) them for their sins
and destroy(L) them for their wickedness;
the Lord our God will destroy them.
Psalm 94:18-23
English Standard Version
18 When I thought, (A)“My foot slips,”
your steadfast love, O Lord, (B)held me up.
19 When the cares of my heart are many,
your consolations cheer my soul.
20 Can (C)wicked rulers be allied with you,
those who frame[a] injustice by (D)statute?
21 They (E)band together against the life of the righteous
and condemn (F)the innocent to death.[b]
22 But the Lord has become my (G)stronghold,
and my God (H)the rock of my (I)refuge.
23 He will bring back on them (J)their iniquity
and (K)wipe them out for their wickedness;
the Lord our God will wipe them out.
Footnotes
- Psalm 94:20 Or fashion
- Psalm 94:21 Hebrew condemn innocent blood
Psalm 94:18-23
Christian Standard Bible
18 If I say, “My foot is slipping,”
your faithful love will support me, Lord.(A)
19 When I am filled with cares,
your comfort brings me joy.(B)
20 Can a corrupt throne be your ally,
a throne that makes evil laws?(C)
21 They band together against the life of the righteous
and condemn the innocent to death.(D)
22 But the Lord is my refuge;
my God is the rock of my protection.(E)
23 He will pay them back for their sins
and destroy them for their evil.
The Lord our God will destroy them.(F)
Psalm 94:18-23
New American Standard Bible 1995
18 If I should say, “(A)My foot has slipped,”
Your lovingkindness, O Lord, will hold me up.
19 When my anxious thoughts [a]multiply within me,
Your (B)consolations delight my soul.
20 Can a [b](C)throne of destruction be allied with You,
One (D)which devises [c]mischief by decree?
21 They (E)band themselves together against the [d]life of the righteous
And (F)condemn [e]the innocent to death.
22 But the Lord has been my (G)stronghold,
And my God the (H)rock of my refuge.
23 He has (I)brought back their wickedness upon them
And will [f](J)destroy them in their evil;
The Lord our God will [g]destroy them.
Footnotes
- Psalm 94:19 Or are many
- Psalm 94:20 Or tribunal
- Psalm 94:20 Or trouble, misfortune
- Psalm 94:21 Or soul
- Psalm 94:21 Lit innocent blood
- Psalm 94:23 Or silence
- Psalm 94:23 Or silence
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.