Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LUTH1545

Psalm 94:18-19
Luther Bibel 1545

18 Ich sprach: Mein Fuß hat gestrauchelt; aber deine Gnade, HERR, hielt mich.

19 Ich hatte viel Bekümmernisse in meinem Herzen; aber deine Tröstungen ergötzten meine Seele.

Read full chapter
Listen to Psalm 94:18-19
Close HOF

Psalm 94:18-19
Hoffnung für Alle

18 Sooft ich dachte: »Jetzt ist alles aus!«,
    halfst du mir in Liebe wieder auf.
19 Als mir die Sorgen keine Ruhe mehr ließen,
    hast du mich getröstet und wieder froh gemacht.

Read full chapter
Close NGU-DE

Psalmen 94:18-19
Neue Genfer Übersetzung

18 Doch immer wenn ich dachte: »Jetzt gerate ich ins Stolpern!«,
dann stützte mich, Herr, deine Gnade.
19 Als viele Sorgen mich quälten,
erfüllte dein Trost mein Herz mit Freude.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalmen 94:19 W Bei der Menge meiner Sorgen in meinem Inneren erquickten deine Tröstungen meine Seele.
Next
Psalm 93
Psalm 95
Next
dropdown
Luther Bibel 1545 (LUTH1545)

Copyright © 1545 by Public Domain

Hoffnung für Alle (HOF)

Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®

Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society