Tamaño de la fuente
Psalm 94:17-19
New International Version
Psalm 94:17-19
New International Version
Psalm 94:17-19
New Living Translation
Psalm 94:17-19
New Living Translation
17 Unless the Lord had helped me,
I would soon have settled in the silence of the grave.
18 I cried out, “I am slipping!”
but your unfailing love, O Lord, supported me.
19 When doubts filled my mind,
your comfort gave me renewed hope and cheer.
Psalm 94:17-19
Common English Bible
Psalm 94:17-19
Common English Bible
17 If the Lord hadn’t helped me,
I[a] would live instantly in total silence.
18 Whenever I feel my foot slipping,
your faithful love steadies me, Lord.
19 When my anxieties multiply,
your comforting calms me down.
Notas al pie
- Psalm 94:17 Or soul; also in 94:19, 21
Psalm 94:17-19
Amplified Bible
Psalm 94:17-19
Amplified Bible
17
If the Lord had not been my help,
I would soon have dwelt in [the land of] silence.
18
If I say, “My foot has slipped,”
Your compassion and lovingkindness, O Lord, will hold me up.
19
When my anxious thoughts multiply within me,
Your comforts delight me.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.