Psalm 94:12-15
Amplified Bible
12
Blessed [with wisdom and prosperity] is the man whom You discipline and instruct, O Lord,
And whom You teach from Your law,
13
That You may grant him [power to calm himself and find] peace in the days of adversity,
Until the pit is dug for the wicked and ungodly.
14
For the Lord will not abandon His people,
Nor will He abandon His inheritance.
15
For judgment will again be righteous,
And all the upright in heart will follow it.
Salmos 94:12-15
Reina-Valera 1960
12 Bienaventurado el hombre a quien tú, JAH, corriges,
Y en tu ley lo instruyes,
13 Para hacerle descansar en los días de aflicción,
En tanto que para el impío se cava el hoyo.
14 Porque no abandonará Jehová a su pueblo,
Ni desamparará su heredad,
15 Sino que el juicio será vuelto a la justicia,
Y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.
Psalm 94:12-15
New International Version
12 Blessed is the one you discipline,(A) Lord,
the one you teach(B) from your law;
13 you grant them relief from days of trouble,(C)
till a pit(D) is dug for the wicked.
14 For the Lord will not reject his people;(E)
he will never forsake his inheritance.
15 Judgment will again be founded on righteousness,(F)
and all the upright in heart(G) will follow it.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.