Add parallel Print Page Options

[a]The flood has raised up, Lord;
    the flood has raised up its roar;
    the flood has raised its pounding waves.
More powerful than the roar of many waters,
    more powerful than the breakers of the sea,
    powerful in the heavens is the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 93:3 The flood: the primordial sea was tamed by God in the act of creation. It is a figure of chaos and rebellion, cf. Ps 46:4.

The seas(A) have lifted up, Lord,
    the seas have lifted up their voice;(B)
    the seas have lifted up their pounding waves.(C)
Mightier than the thunder(D) of the great waters,
    mightier than the breakers(E) of the sea—
    the Lord on high is mighty.(F)

Read full chapter

He removes the mountains before they know it;
    he overturns them in his anger.
He shakes the earth out of its place,(A)
    and the pillars beneath it tremble.

Read full chapter

He moves mountains(A) without their knowing it
    and overturns them in his anger.(B)
He shakes the earth(C) from its place
    and makes its pillars tremble.(D)

Read full chapter

18 One who flees at the sound of terror
    will fall into the pit;
One who climbs out of the pit
    will be caught in the trap.
For the windows on high are open
    and the foundations of the earth shake.(A)
19 The earth will burst asunder,
    the earth will be shaken apart,
    the earth will be convulsed.
20 The earth will reel like a drunkard,
    sway like a hut;
Its rebellion will weigh it down;
    it will fall, never to rise again.”(B)

Read full chapter

18 Whoever flees(A) at the sound of terror
    will fall into a pit;(B)
whoever climbs out of the pit
    will be caught in a snare.(C)

The floodgates of the heavens(D) are opened,
    the foundations of the earth shake.(E)
19 The earth is broken up,(F)
    the earth is split asunder,(G)
    the earth is violently shaken.
20 The earth reels like a drunkard,(H)
    it sways like a hut(I) in the wind;
so heavy upon it is the guilt of its rebellion(J)
    that it falls(K)—never to rise again.(L)

Read full chapter

10 Though the mountains fall away
    and the hills be shaken,
My love shall never fall away from you
    nor my covenant of peace[a] be shaken,
    says the Lord, who has mercy on you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 54:10 Covenant of peace: this whole section, vv. 9–17, is given to various assurances of God’s love for Israel and of safety from various possible threats; the phrase sums up both the positive aspects of shalom, which implies a fullness of blessing, and protection from all that might harm. Cf. also 55:3; Nm 25:12; Ez 34:25; 37:26; Mal 2:5.

10 Though the mountains be shaken(A)
    and the hills be removed,
yet my unfailing love(B) for you will not be shaken(C)
    nor my covenant(D) of peace(E) be removed,”
    says the Lord, who has compassion(F) on you.

Read full chapter