I am set apart with the dead,
    like the slain who lie in the grave,
whom you remember no more,
    who are cut off(A) from your care.

You have put me in the lowest pit,
    in the darkest depths.(B)

Read full chapter

Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.

Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.

Read full chapter

[a]Adrift among the dead,
Like the slain who lie in the grave,
Whom You remember no more,
And who are cut off from Your hand.

You have laid me in the lowest pit,
In darkness, in the depths.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 88:5 Lit. Free

The enemy pursues me,
    he crushes me to the ground;
he makes me dwell in the darkness(A)
    like those long dead.(B)

Read full chapter

For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.

Read full chapter

For the enemy has persecuted my soul;
He has crushed my life to the ground;
He has made me dwell in [a]darkness,
Like those who have long been dead.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 143:3 dark places

10 Like the blind(A) we grope along the wall,
    feeling our way like people without eyes.
At midday we stumble(B) as if it were twilight;
    among the strong, we are like the dead.(C)

Read full chapter

10 We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noon day as in the night; we are in desolate places as dead men.

Read full chapter

10 (A)We grope for the wall like the blind,
And we grope as if we had no eyes;
We stumble at noonday as at twilight;
We are as dead men in desolate places.

Read full chapter