New Living Translation
18 Your thunder roared from the whirlwind;
the lightning lit up the world!
The earth trembled and shook.
19 Your road led through the sea,
your pathway through the mighty waters—
a pathway no one knew was there!
20 You led your people along that road like a flock of sheep,
with Moses and Aaron as their shepherds.
New International Version
18 Your thunder was heard in the whirlwind,(A)
your lightning(B) lit up the world;
the earth trembled and quaked.(C)
19 Your path(D) led through the sea,(E)
your way through the mighty waters,
though your footprints were not seen.