Font Size
Psalm 77:16
New Living Translation
Psalm 77:16
New Living Translation
16 When the Red Sea[a] saw you, O God,
its waters looked and trembled!
The sea quaked to its very depths.
Footnotes
- 77:16 Hebrew the waters.
Psalm 77:16
New International Version
Psalm 77:16
New International Version
Exodus 14:21
New Living Translation
Exodus 14:21
New Living Translation
21 Then Moses raised his hand over the sea, and the Lord opened up a path through the water with a strong east wind. The wind blew all that night, turning the seabed into dry land.
Read full chapter
Habakkuk 3:15
New Living Translation
Habakkuk 3:15
New Living Translation
15 You trampled the sea with your horses,
and the mighty waters piled high.
Habakkuk 3:15
New International Version
Habakkuk 3:15
New International Version
Psalm 114:3-6
New Living Translation
Psalm 114:3-6
New Living Translation
3 The Red Sea[a] saw them coming and hurried out of their way!
The water of the Jordan River turned away.
4 The mountains skipped like rams,
the hills like lambs!
5 What’s wrong, Red Sea, that made you hurry out of their way?
What happened, Jordan River, that you turned away?
6 Why, mountains, did you skip like rams?
Why, hills, like lambs?
Psalm 114:3-6
New International Version
Psalm 114:3-6
New International Version
3 The sea looked and fled,(A)
the Jordan turned back;(B)
4 the mountains leaped(C) like rams,
the hills like lambs.
5 Why was it, sea, that you fled?(D)
Why, Jordan, did you turn back?
6 Why, mountains, did you leap like rams,
you hills, like lambs?
Joshua 3:15-16
New Living Translation
Joshua 3:15-16
New Living Translation
15 It was the harvest season, and the Jordan was overflowing its banks. But as soon as the feet of the priests who were carrying the Ark touched the water at the river’s edge, 16 the water above that point began backing up a great distance away at a town called Adam, which is near Zarethan. And the water below that point flowed on to the Dead Sea[a] until the riverbed was dry. Then all the people crossed over near the town of Jericho.
Read full chapterFootnotes
- 3:16 Hebrew the sea of the Arabah, the Salt Sea.
Joshua 3:15-16
New International Version
Joshua 3:15-16
New International Version
15 Now the Jordan(A) is at flood stage(B) all during harvest.(C) Yet as soon as the priests who carried the ark reached the Jordan and their feet touched the water’s edge, 16 the water from upstream stopped flowing.(D) It piled up in a heap(E) a great distance away, at a town called Adam in the vicinity of Zarethan,(F) while the water flowing down(G) to the Sea of the Arabah(H) (that is, the Dead Sea(I)) was completely cut off.(J) So the people crossed over opposite Jericho.(K)
Habakkuk 3:8-10
New Living Translation
Habakkuk 3:8-10
New Living Translation
8 Was it in anger, Lord, that you struck the rivers
and parted the sea?
Were you displeased with them?
No, you were sending your chariots of salvation!
9 You brandished your bow
and your quiver of arrows.
You split open the earth with flowing rivers.
10 The mountains watched and trembled.
Onward swept the raging waters.
The mighty deep cried out,
lifting its hands in submission.
Habakkuk 3:8-10
New International Version
Habakkuk 3:8-10
New International Version
8 Were you angry with the rivers,(A) Lord?
Was your wrath against the streams?
Did you rage against the sea(B)
when you rode your horses
and your chariots to victory?(C)
9 You uncovered your bow,
you called for many arrows.(D)
You split the earth with rivers;
10 the mountains saw you and writhed.(E)
Torrents of water swept by;
the deep roared(F)
and lifted its waves(G) on high.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.