Psalm 71:9
New International Version
Psalm 71:9-11
The Message
8-11 Just as each day brims with your beauty,
my mouth brims with praise.
But don’t turn me out to pasture when I’m old
or put me on the shelf when I can’t pull my weight.
My enemies are talking behind my back,
watching for their chance to knife me.
The gossip is: “God has abandoned him.
Pounce on him now; no one will help him.”
Psalm 71:9
Amplified Bible
9
Do not cast me off nor send me away in the time of old age;
Do not abandon me when my strength fails and I am weak.
Psalm 71:9
New Living Translation
9 And now, in my old age, don’t set me aside.
Don’t abandon me when my strength is failing.
Psalm 71:9
New King James Version
9 Do not cast me off in the time of old age;
Do not forsake me when my strength fails.
Psalm 71:9-11
New International Version
Psalm 71:9-11
The Message
8-11 Just as each day brims with your beauty,
my mouth brims with praise.
But don’t turn me out to pasture when I’m old
or put me on the shelf when I can’t pull my weight.
My enemies are talking behind my back,
watching for their chance to knife me.
The gossip is: “God has abandoned him.
Pounce on him now; no one will help him.”
Psalm 71:9-11
Amplified Bible
9
Do not cast me off nor send me away in the time of old age;
Do not abandon me when my strength fails and I am weak.
10
For my enemies have spoken against me;
Those who watch for my life have consulted together,
11
Saying, “God has abandoned him;
Pursue and seize him, for there is no one to rescue him.”
Psalm 71:9-11
New Living Translation
9 And now, in my old age, don’t set me aside.
Don’t abandon me when my strength is failing.
10 For my enemies are whispering against me.
They are plotting together to kill me.
11 They say, “God has abandoned him.
Let’s go and get him,
for no one will help him now.”
Psalm 71:9-11
New King James Version
9 Do not cast me off in the time of old age;
Do not forsake me when my strength fails.
10 For my enemies speak against me;
And those who lie in wait for my life (A)take counsel together,
11 Saying, “God has forsaken him;
Pursue and take him, for there is none to deliver him.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.