Psalm 71:17
New International Version
Psalm 71:17
King James Version
17 O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
Read full chapter
Psalm 71:17
New King James Version
17 O God, You have taught me from my (A)youth;
And to this day I declare Your wondrous works.
Psalm 71:17
English Standard Version
17 O God, from my youth you have taught me,
and I still proclaim your wondrous deeds.
Isaiah 54:4
King James Version
4 Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.
Read full chapter
Isaiah 54:4
New King James Version
4 “Do(A) not fear, for you will not be ashamed;
Neither be disgraced, for you will not be put to shame;
For you will forget the shame of your youth,
And will not remember the reproach of your widowhood anymore.
Isaiah 54:4
English Standard Version
4 “Fear not, (A)for you will not be ashamed;
be not confounded, for you will not be disgraced;
for you will forget the shame of your youth,
and the reproach of your widowhood you will remember no more.
Jeremiah 3:4
New International Version
Jeremiah 3:4
King James Version
4 Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
Read full chapter
Jeremiah 3:4
New King James Version
Jeremiah 3:4
English Standard Version
4 Have you not just now (A)called to me,
‘My father, you are the friend of my youth—
Ezekiel 16:8-14
New International Version
8 “‘Later I passed by, and when I looked at you and saw that you were old enough for love, I spread the corner of my garment(A) over you and covered your naked body. I gave you my solemn oath and entered into a covenant(B) with you, declares the Sovereign Lord, and you became mine.(C)
9 “‘I bathed you with water and washed(D) the blood from you and put ointments on you. 10 I clothed you with an embroidered(E) dress and put sandals of fine leather on you. I dressed you in fine linen(F) and covered you with costly garments.(G) 11 I adorned you with jewelry:(H) I put bracelets(I) on your arms and a necklace(J) around your neck, 12 and I put a ring on your nose,(K) earrings(L) on your ears and a beautiful crown(M) on your head.(N) 13 So you were adorned with gold and silver; your clothes(O) were of fine linen and costly fabric and embroidered cloth. Your food was honey, olive oil(P) and the finest flour. You became very beautiful and rose to be a queen.(Q) 14 And your fame(R) spread among the nations on account of your beauty,(S) because the splendor I had given you made your beauty perfect, declares the Sovereign Lord.(T)
Ezekiel 16:8-14
King James Version
8 Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord God, and thou becamest mine.
9 Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
10 I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.
11 I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
12 And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
13 Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.
14 And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord God.
Read full chapter
Ezekiel 16:8-14
New King James Version
8 “When I passed by you again and looked upon you, indeed your time was the time of love; (A)so I spread [a]My wing over you and covered your nakedness. Yes, I (B)swore an oath to you and entered into a (C)covenant with you, and (D)you became Mine,” says the Lord God.
9 “Then I washed you in water; yes, I thoroughly washed off your blood, and I anointed you with oil. 10 I clothed you in embroidered cloth and gave you sandals of [b]badger skin; I clothed you with fine linen and covered you with silk. 11 I adorned you with ornaments, (E)put bracelets on your wrists, (F)and a chain on your neck. 12 And I put a [c]jewel in your nose, earrings in your ears, and a beautiful crown on your head. 13 Thus you were adorned with gold and silver, and your clothing was of fine linen, silk, and embroidered cloth. (G)You ate pastry of fine flour, honey, and oil. You were exceedingly (H)beautiful, and succeeded to royalty. 14 (I)Your fame went out among the nations because of your beauty, for it was perfect through My splendor which I had bestowed on you,” says the Lord God.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:8 Or the corner of My garment
- Ezekiel 16:10 Or dolphin or dugong
- Ezekiel 16:12 Lit. ring
Ezekiel 16:8-14
English Standard Version
8 “When I passed by you again and saw you, behold, you were at the age for love, and (A)I spread the corner of my garment over you and covered your nakedness; I made my vow to you (B)and entered into a covenant with you, declares the Lord God, (C)and you became mine. 9 Then I bathed you with water and washed off your blood from you and (D)anointed you with oil. 10 (E)I clothed you also with embroidered cloth and shod you with fine leather. I wrapped you in fine linen and covered you with silk.[a] 11 (F)And I adorned you with ornaments and (G)put bracelets on your wrists and a chain on your neck. 12 And I put a ring on your nose and earrings in your ears and a beautiful crown on your head. 13 Thus you were adorned with gold and silver, and your clothing was of fine linen and silk and embroidered cloth. (H)You ate fine flour and honey and oil. (I)You grew exceedingly beautiful and advanced to royalty. 14 And (J)your renown went forth among the nations because of your beauty, for it was perfect through the splendor that I had bestowed on you, declares the Lord God.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:10 Or with rich fabric
Ezekiel 16:60
New International Version
60 Yet I will remember the covenant(A) I made with you in the days of your youth,(B) and I will establish an everlasting covenant(C) with you.
Ezekiel 16:60
King James Version
60 Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Read full chapter
Ezekiel 16:60
New King James Version
An Everlasting Covenant
60 “Nevertheless I will (A)remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish (B)an everlasting covenant with you.
Read full chapter
Ezekiel 16:60
English Standard Version
60 yet (A)I will remember my covenant with you (B)in the days of your youth, (C)and I will establish for you an everlasting covenant.
Read full chapter
Hosea 2:15
New International Version
Hosea 2:15
King James Version
15 And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
Read full chapter
Hosea 2:15
New King James Version
15 I will give her her vineyards from there,
And (A)the Valley of Achor as a door of hope;
She shall sing there,
As in (B)the days of her youth,
(C)As in the day when she came up from the land of Egypt.
Hosea 2:15
English Standard Version
15 And there I will give her her vineyards
and make the Valley of Achor[a] a door of hope.
And there she shall answer (A)as in the days of her youth,
as at the time when she came out of the land of Egypt.
Footnotes
- Hosea 2:15 Achor means trouble; compare Joshua 7:26
Hosea 11:1
New International Version
God’s Love for Israel
Hosea 11:1
King James Version
11 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
Read full chapter
Hosea 11:1
New King James Version
Hosea 11:1
English Standard Version
The Lord's Love for Israel
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.