Psalm 67

Good News Translation

A Song of Thanksgiving^[a]

67 God, be merciful to us and bless us;
look on us with kindness,
²so that the whole world may know your will;
so that all nations may know your salvation.

³May the peoples praise you, O God;
may all the peoples praise you!

⁴May the nations be glad and sing for joy,
because you judge the peoples with justice
and guide every nation on earth.

⁵May the peoples praise you, O God;
may all the peoples praise you!

⁶The land has produced its harvest;
God, our God, has blessed us.
⁷God has blessed us;
may all people everywhere honor him.

Footnotes

Psalm 67:1 HEBREW TITLE: A psalm; a song.

Psalm 67

New Revised Standard Version Updated Edition

Psalm 67

The Nations Called to Praise God

To the leader: with stringed instruments. A Psalm. A Song.

¹May God be gracious to us and bless us
    and make his face to shine upon us, Selah^(A)
²that your way may be known upon earth,
    your saving power among all nations.^(B)
³Let the peoples praise you, O God;
    let all the peoples praise you.

⁴Let the nations be glad and sing for joy,
    for you judge the peoples with equity
    and guide the nations upon earth. Selah^(C)
⁵Let the peoples praise you, O God;
    let all the peoples praise you.^(D)

⁶The earth has yielded its increase;
God, our God, has blessed us.^(E)
⁷May God continue to bless us;
let all the ends of the earth revere him.^(F)

Psalm 67

Complete Jewish Bible

67 ⁽⁰⁾For the leader. With stringed instruments. A psalm. A song:

²⁽¹⁾God, be gracious to us, and bless us.
May he make his face shine toward us, (Selah)
³⁽²⁾so that your way may be known on earth,
your salvation among all nations.

⁴⁽³⁾Let the peoples give thanks to you, God;
let the peoples give thanks to you, all of them.
⁵⁽⁴⁾Let the nations be glad and shout for joy,
for you will judge the peoples fairly
and guide the nations on earth. (Selah)

⁶⁽⁵⁾Let the peoples give thanks to you, God;
let the peoples give thanks to you, all of them.
⁷⁽⁶⁾The earth has yielded its harvest;
may God, our God, bless us.
⁸⁽⁷⁾May God continue to bless us,
so that all the ends of the earth will fear him.

Good News Translation (GNT)

New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

Complete Jewish Bible (CJB)

Psalm 67 Good News Translation

A Song of Thanksgiving[a]