Font Size
Psalm 61:3
New International Version
Psalm 61:3
New International Version
Psalm 61:3-5
The Message
Psalm 61:3-5
The Message
3-5 You’ve always given me breathing room,
a place to get away from it all,
A lifetime pass to your safe-house,
an open invitation as your guest.
You’ve always taken me seriously, God,
made me welcome among those who know and love you.
Psalm 61:3
Amplified Bible
Psalm 61:3
Amplified Bible
3
For You have been a shelter and a refuge for me,
A strong tower against the enemy.
Psalm 61:3
New Living Translation
Psalm 61:3
New Living Translation
3 for you are my safe refuge,
a fortress where my enemies cannot reach me.
Psalm 61:3
New King James Version
Psalm 61:3
New King James Version
3 For You have been a shelter for me,
(A)A strong tower from the enemy.
Psalm 61:3-5
New International Version
Psalm 61:3-5
New International Version
Psalm 61:3-5
The Message
Psalm 61:3-5
The Message
3-5 You’ve always given me breathing room,
a place to get away from it all,
A lifetime pass to your safe-house,
an open invitation as your guest.
You’ve always taken me seriously, God,
made me welcome among those who know and love you.
Psalm 61:3-5
Amplified Bible
Psalm 61:3-5
Amplified Bible
3
For You have been a shelter and a refuge for me,
A strong tower against the enemy.
4
Let me dwell in Your tent forever;
Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah.
5
For You have heard my vows, O God;
You have given me the inheritance of those who fear Your name [with reverence].
Psalm 61:3-5
New Living Translation
Psalm 61:3-5
New Living Translation
3 for you are my safe refuge,
a fortress where my enemies cannot reach me.
4 Let me live forever in your sanctuary,
safe beneath the shelter of your wings! Interlude
5 For you have heard my vows, O God.
You have given me an inheritance reserved for those who fear your name.
Psalm 61:3-5
New King James Version
Psalm 61:3-5
New King James Version
3 For You have been a shelter for me,
(A)A strong tower from the enemy.
4 I will abide in Your [a]tabernacle forever;
(B)I will trust in the shelter of Your wings. Selah
5 For You, O God, have heard my vows;
You have given me the heritage of those who fear Your name.
Footnotes
- Psalm 61:4 tent
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.