Psalm 57
Lexham English Bible
Prayer for Rescue from Enemies
For the music director, according to Do Not Destroy.
Of David. A miktam.
When he fled from Saul into the cave.[a]
57 Be gracious to me, O God, be gracious to me,
because in you my soul takes refuge.
In the shadow of your wings I will take refuge
until destruction passes by.
2 I will call to God Most High,
to God who accomplishes things concerning me.
3 He will send from heaven and save me;
he will reproach the one who tramples me. Selah
God will send his loyal love and his faithfulness.
4 My soul is among lions.
I lie down among those who devour—
the children[b] of humankind whose teeth are spears and arrows
and whose tongues are sharp swords.
5 Be exalted above the heavens, O God.
Let your glory be above all the earth.
6 They have set a net for my steps;
my soul is bowed down.
They have dug a pit before me;
they have fallen into the midst of it. Selah
7 My heart is steadfast, O God;
My heart is steadfast.
I will sing and give praise.
8 Awake, my glory;
Awake, harp and lyre.
I will awake the dawn.[c]
9 I will give you thanks among the peoples, O Lord;
I will give you praise among the nations.
10 Because your loyal love is high to the heavens,
and your faithfulness to the clouds.
11 Be exalted above the heavens, O God.
Let your glory be above all the earth.
Footnotes
- Psalm 57:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- Psalm 57:4 Or “sons”
- Psalm 57:8 Or “at dawn”
Psalm 57
New American Standard Bible
Prayer for Rescue from Persecutors.
For the music director; set to [a]Al-tashheth. A [b]Mikhtam of David, [c]when he fled from Saul in the cave.
57 Be gracious to me, God, be gracious to me,
For my soul (A)takes refuge in You;
And in the (B)shadow of Your wings I will take refuge
Until destruction (C)passes by.
2 I will cry to God Most High,
To God who (D)accomplishes all things for me.
3 He will (E)send from heaven and save me;
He rebukes the one who [d](F)tramples upon me. Selah
God will send His [e](G)favor and His truth.
4 My soul is among (H)lions;
I must lie among those who devour,
Among sons of mankind whose (I)teeth are spears and arrows,
And their (J)tongue is a sharp sword.
5 (K)Be exalted above the heavens, God;
May Your glory be above all the earth.
6 They have prepared a (L)net for my steps;
My soul is (M)bowed down;
They (N)dug a pit before me;
They themselves have (O)fallen into the midst of it. Selah
7 (P)My (Q)heart is steadfast, God, my heart is steadfast;
I will sing, yes, I will sing praises!
8 Awake, (R)my glory!
Awake, (S)harp and lyre!
I will awaken the dawn.
9 (T)I will praise You, Lord, among the peoples;
I will sing praises to You among the [f]nations.
10 For Your (U)goodness is great to the heavens
And Your [g]truth to the clouds.
11 (V)Be exalted above the heavens, God;
May Your glory be above all the earth.
Footnotes
- Psalm 57 Title Lit Do Not Destroy
- Psalm 57 Title Possibly, Epigrammatic Poem; or Atonement Psalm
- Psalm 57 Title 1 Sam 22:1; 24:3
- Psalm 57:3 Or snaps at
- Psalm 57:3 Or faithfulness
- Psalm 57:9 Lit peoples
- Psalm 57:10 Or faithfulness
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
