Psalm 55:18
Good News Translation
18 He will bring me safely back
from the battles that I fight
against so many enemies.
Psalm 55:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 He will redeem me unharmed
from the battle that I wage,
for many are arrayed against me.(A)
Psalm 55:18
Complete Jewish Bible
18 (17) Evening, morning and noon I complain
and moan; but he hears my voice.
Psalm 55:18-19
The Message
16-19 I call to God;
God will help me.
At dusk, dawn, and noon I sigh
deep sighs—he hears, he rescues.
My life is well and whole, secure
in the middle of danger
Even while thousands
are lined up against me.
God hears it all, and from his judge’s bench
puts them in their place.
But, set in their ways, they won’t change;
they pay him no mind.
Psalm 55:18-19
Good News Translation
18 He will bring me safely back
from the battles that I fight
against so many enemies.
19 God, who has ruled from eternity,
will hear me and defeat them;
for they refuse to change,
and they do not fear him.
Psalm 55:18-19
New Revised Standard Version Updated Edition
18 He will redeem me unharmed
from the battle that I wage,
for many are arrayed against me.(A)
19 God, who is enthroned from of old, Selah
will hear and will humble them,
because they do not change
and do not fear God.(B)
Psalm 55:18-19
Complete Jewish Bible
18 (17) Evening, morning and noon I complain
and moan; but he hears my voice.
19 (18) He redeems me and gives me peace,
so that no one can come near me.
For there were many who fought me.
Psalm 55:18-19
The Message
16-19 I call to God;
God will help me.
At dusk, dawn, and noon I sigh
deep sighs—he hears, he rescues.
My life is well and whole, secure
in the middle of danger
Even while thousands
are lined up against me.
God hears it all, and from his judge’s bench
puts them in their place.
But, set in their ways, they won’t change;
they pay him no mind.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson