Psalm 54
Modern English Version
Psalm 54
For the Music Director. With stringed instruments. A Contemplative Maskil of David, when the Ziphites went and told Saul, “Is David not hiding among us?”
1 O God, save me by Your name,
and judge me by Your strength.
2 O God, hear my prayer;
give ear to the words of my mouth.
3 For strangers rise up against me,
and formidable adversaries seek my life;
they do not set God before them. Selah
4 God is my helper;
the Lord is with those who support my life.
5 He will repay my enemies for their evil.
In Your faithfulness, destroy them.
6 I will sacrifice a freewill offering to You;
I will give thanks to Your name, O Lord, for it is good.
7 For He has delivered me out of all trouble;
and my eye has looked down on my enemies.
Psalm 54
American Standard Version
Prayer for defence against enemies.
For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David; when the Ziphites came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?
54 Save me, O God, by thy name,
And judge me in thy might.
2 Hear my prayer, O God;
Give ear to the words of my mouth.
3 For strangers are risen up against me,
And violent men have sought after my soul:
They have not set God before them. Selah
4 Behold, God is my helper:
The Lord is [a]of them that uphold my soul.
5 [b]He will requite the evil unto [c]mine enemies:
Destroy thou them in thy truth.
6 With a freewill-offering will I sacrifice unto thee:
I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
7 For he hath delivered me out of all trouble;
And mine eye hath seen my desire upon mine enemies.
Footnotes
- Psalm 54:4 Or, with
- Psalm 54:5 Another reading is, The evil shall return.
- Psalm 54:5 Or, them that lie in wait for me
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)