Add parallel Print Page Options

God Is My Helper

For the choir director. With stringed instruments. A [a]Maskil of David. [b]When the Ziphites came and said to Saul, “Is not David hiding himself among us?”

54 O God, save me by (A)Your name,
And render justice to me by (B)Your might.
(C)O God, hear my prayer;
(D)Give ear to the words of my mouth.
For strangers have (E)risen against me
And (F)ruthless men have (G)sought my [c]life;
They have (H)not set God before them. [d]Selah.

Behold, (I)God is my helper;
The Lord is among those who (J)sustain my soul.
He will (K)return the evil to my foes;
(L)Destroy them (M)in Your truth.

(N)With a freewill offering I will sacrifice to You;
I will give (O)thanks to Your name, O Yahweh, for it is good.
For [e]He has (P)delivered me from all [f]distress,
And my eye has (Q)looked in triumph upon my enemies.

Footnotes

  1. Psalm 54 Title Possibly Contemplative, Didactic, Skillful Psalm
  2. Psalm 54 Title 1 Sam 23:19; 26:1
  3. Psalm 54:3 Or soul
  4. Psalm 54:3 Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
  5. Psalm 54:7 His name; or it
  6. Psalm 54:7 Or trouble

The Lord Upholds My Life

To the choirmaster: with (A)stringed instruments. A Maskil[a] of David, (B)when the Ziphites went and told Saul, “Is not David hiding among us?”

54 O God, save me by your (C)name,
    and vindicate me by your might.
O God, (D)hear my prayer;
    give ear to the words of my mouth.

(E)For (F)strangers[b] have risen against me;
    ruthless men (G)seek my life;
    they do not set God before themselves. Selah

Behold, (H)God is my helper;
    the Lord is the upholder of my life.
He will return the evil to my enemies;
    in your (I)faithfulness (J)put an end to them.

With a freewill offering I will sacrifice to you;
    I will give thanks to your name, O Lord, (K)for it is good.
For he has delivered me from every trouble,
    and my eye has (L)looked in triumph on my enemies.

Footnotes

  1. Psalm 54:1 Probably a musical or liturgical term
  2. Psalm 54:3 Some Hebrew manuscripts and Targum insolent men (compare Psalm 86:14)