11 Do not banish me from Your presence
or take Your Holy Spirit from me.(A)

Read full chapter

11 Do not cast me(A) from your presence(B)
    or take your Holy Spirit(C) from me.

Read full chapter

11 Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

Read full chapter

33 I didn’t know Him, but He[a] who sent me to baptize with[b] water told me, ‘The One you see the Spirit descending and resting on—He is the One who baptizes with[c] the Holy Spirit.’(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:33 He refers to God the Father, who gave John a sign to help him identify the Messiah. Vv. 32-34 indicate that John did not know that Jesus was the Messiah until the Spirit descended upon Him at His baptism.
  2. John 1:33 Or in
  3. John 1:33 Or in

33 And I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water(A) told me, ‘The man on whom you see the Spirit come down and remain is the one who will baptize with the Holy Spirit.’(B)

Read full chapter

33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.

Read full chapter

17 He is the Spirit(A) of truth.(B) The world is unable to receive Him because it doesn’t see Him or know Him. But you do know Him, because He remains with you and will be[a] in you.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:17 Other mss read and is

17 the Spirit of truth.(A) The world cannot accept him,(B) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:17 Some early manuscripts and is

17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

Read full chapter

Nevertheless, I am telling you the truth.(A) It is for your benefit that I go away, because if I don’t go away the Counselor will not come to you. If I go, I will send Him to you.(B)

Read full chapter

But very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate(A) will not come to you; but if I go, I will send him to you.(B)

Read full chapter

Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.

Read full chapter

Then they were all filled(A) with the Holy Spirit and began to speak in different languages, as the Spirit gave them ability for speech.(B)

Read full chapter

All of them were filled with the Holy Spirit(A) and began to speak in other tongues[a](B) as the Spirit enabled them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:4 Or languages; also in verse 11

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Read full chapter

15 After they went down there, they prayed for them, so the Samaritans might receive the Holy Spirit.

Read full chapter

15 When they arrived, they prayed for the new believers there that they might receive the Holy Spirit,(A)

Read full chapter

15 Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:

Read full chapter

You, however, are not in the flesh, but in the Spirit, since[a] the Spirit of God lives in you.(A) But if anyone does not have the Spirit of Christ,(B) he does not belong to Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:9 Or provided that

You, however, are not in the realm of the flesh(A) but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.(B) And if anyone does not have the Spirit of Christ,(C) they do not belong to Christ.

Read full chapter

But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

Read full chapter

25 Since we live(A) by the Spirit, we must also follow the Spirit.

Read full chapter

25 Since we live by the Spirit,(A) let us keep in step with the Spirit.

Read full chapter

25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

Read full chapter

He saved us(A)
not by works of righteousness that we had done,(B)
but according to His mercy,(C)
through the washing of regeneration(D)
and renewal by the Holy Spirit.(E)

Read full chapter

he saved us,(A) not because of righteous things we had done,(B) but because of his mercy.(C) He saved us through the washing(D) of rebirth and renewal(E) by the Holy Spirit,

Read full chapter

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

Read full chapter