Psalm 50:7-15
Common English Bible
7 “Listen, my people, I will now speak;
Israel, I will now testify against you.
I am God—your God!
8 I’m not punishing you for your sacrifices
or for your entirely burned offerings,
which are always before me.
9 I won’t accept bulls from your house
or goats from your corrals
10 because every forest animal already belongs to me,
as do the cattle on a thousand hills.
11 I know every mountain bird;
even the insects in the fields are mine.
12 Even if I were hungry, I wouldn’t tell you
because the whole world and everything in it already belong to me.
13 Do I eat bulls’ meat?
Do I drink goats’ blood?
14 Offer God a sacrifice of thanksgiving!
Fulfill the promises you made to the Most High!
15 Cry out to me whenever you are in trouble;
I will deliver you, then you will honor me.”
Psalm 50:7-15
New International Version
7 “Listen, my people, and I will speak;
I will testify(A) against you, Israel:
I am God, your God.(B)
8 I bring no charges(C) against you concerning your sacrifices
or concerning your burnt offerings,(D) which are ever before me.
9 I have no need of a bull(E) from your stall
or of goats(F) from your pens,(G)
10 for every animal of the forest(H) is mine,
and the cattle on a thousand hills.(I)
11 I know every bird(J) in the mountains,
and the insects in the fields(K) are mine.
12 If I were hungry I would not tell you,
for the world(L) is mine, and all that is in it.(M)
13 Do I eat the flesh of bulls
or drink the blood of goats?
Psalm 50:22-23
Common English Bible
22 So consider this carefully, all you who forget God,
or I’ll rip you to pieces with no one to deliver you:
23 The one who offers a sacrifice of thanksgiving is the one who honors me.
And it is to the one who charts the correct path that I will show divine salvation.”
Psalm 50:22-23
New International Version
Footnotes
- Psalm 50:23 Probable reading of the original Hebrew text; the meaning of the Masoretic Text for this phrase is uncertain.
Isaiah 1:2-4
Common English Bible
Rebels condemned
2 Hear you heavens, and listen earth,
for the Lord has spoken:
I reared children; I raised them,
and they turned against me!
3 An ox knows its owner,
and a donkey its master’s feeding trough.
But Israel doesn’t know;
my people don’t behave intelligently.
4 Doom! Sinful nation, people weighed down with crimes,
evildoing offspring, corrupt children!
They have abandoned the Lord,
despised the holy one of Israel;
they turned their backs on God.
Isaiah 1:2-4
New International Version
A Rebellious Nation
Isaiah 1:16-20
Common English Bible
16 Wash! Be clean!
Remove your ugly deeds from my sight.
Put an end to such evil;
17 learn to do good.
Seek justice:
help the oppressed;[a]
defend the orphan;
plead for the widow.
18 Come now, and let’s settle this,
says the Lord.
Though your sins are like scarlet,
they will be white as snow.
If they are red as crimson,
they will become like wool.
19 If you agree and obey,
you will eat the best food of the land.
20 But if you refuse and rebel,
you will be devoured by the sword.
The Lord has said this.
Footnotes
- Isaiah 1:17 LXX, Vulg; MT lead the oppressor
Isaiah 1:16-20
New International Version
16 Wash(A) and make yourselves clean.
Take your evil deeds out of my sight;(B)
stop doing wrong.(C)
17 Learn to do right;(D) seek justice.(E)
Defend the oppressed.[a](F)
Take up the cause of the fatherless;(G)
plead the case of the widow.(H)
18 “Come now, let us settle the matter,”(I)
says the Lord.
“Though your sins are like scarlet,
they shall be as white as snow;(J)
though they are red as crimson,
they shall be like wool.(K)
19 If you are willing and obedient,(L)
you will eat the good things of the land;(M)
20 but if you resist and rebel,(N)
you will be devoured by the sword.”(O)
For the mouth of the Lord has spoken.(P)
Footnotes
- Isaiah 1:17 Or justice. / Correct the oppressor
Matthew 23:1-12
Common English Bible
Ways of the legal experts and the Pharisees
23 Then Jesus spoke to the crowds and his disciples, 2 “The legal experts and the Pharisees sit on Moses’ seat. 3 Therefore, you must take care to do everything they say. But don’t do what they do. 4 For they tie together heavy packs that are impossible to carry. They put them on the shoulders of others, but are unwilling to lift a finger to move them. 5 Everything they do, they do to be noticed by others. They make extra-wide prayer bands for their arms and long tassels for their clothes. 6 They love to sit in places of honor at banquets and in the synagogues. 7 They love to be greeted with honor in the markets and to be addressed as ‘Rabbi.’
8 “But you shouldn’t be called Rabbi, because you have one teacher, and all of you are brothers and sisters. 9 Don’t call anybody on earth your father, because you have one Father, who is heavenly. 10 Don’t be called teacher, because Christ is your one teacher. 11 But the one who is greatest among you will be your servant. 12 All who lift themselves up will be brought low. But all who make themselves low will be lifted up.
Read full chapter
Matthew 23:1-12
New International Version
A Warning Against Hypocrisy(A)(B)
23 Then Jesus said to the crowds and to his disciples: 2 “The teachers of the law(C) and the Pharisees sit in Moses’ seat. 3 So you must be careful to do everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach. 4 They tie up heavy, cumbersome loads and put them on other people’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them.(D)
5 “Everything they do is done for people to see:(E) They make their phylacteries[a](F) wide and the tassels on their garments(G) long; 6 they love the place of honor at banquets and the most important seats in the synagogues;(H) 7 they love to be greeted with respect in the marketplaces and to be called ‘Rabbi’ by others.(I)
8 “But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers. 9 And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father,(J) and he is in heaven. 10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah. 11 The greatest among you will be your servant.(K) 12 For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.(L)
Footnotes
- Matthew 23:5 That is, boxes containing Scripture verses, worn on forehead and arm
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.