Psalm 50:21
New King James Version
21 These things you have done, and I kept silent;
(A)You thought that I was altogether like you;
But I will rebuke you,
And (B)set them in order before your eyes.
Psalm 50:21
New American Standard Bible
21 These things you have done and (A)I kept silent;
You thought that I was just like you;
I will (B)rebuke you and present the case before your eyes.
Psalm 50:21
Amplified Bible
21
“These things you have done and I kept silent;
You thought that I was just like you.
Now I will reprimand and denounce you and state the case in order before your eyes.
Psalm 50:21
New International Version
Hebrews 7:26
New King James Version
26 For such a High Priest was fitting for us, (A)who is holy, [a]harmless, undefiled, separate from sinners, (B)and has become higher than the heavens;
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 7:26 innocent
Hebrews 7:26
New American Standard Bible
26 For it was fitting for us to have such a (A)high priest, (B)holy, (C)innocent, undefiled, separated from sinners, and (D)exalted above the heavens;
Read full chapter
Hebrews 7:26
Amplified Bible
26 It was fitting for us to have such a High Priest [perfectly adapted to our needs], holy, blameless, unstained [by sin], separated from sinners and exalted higher than the heavens;
Read full chapter
Hebrews 7:26
New International Version
26 Such a high priest(A) truly meets our need—one who is holy, blameless, pure, set apart from sinners,(B) exalted above the heavens.(C)
Ephesians 4:17
New King James Version
The New Man
17 This I say, therefore, and testify in the Lord, that you should (A)no longer walk as [a]the rest of the Gentiles walk, in the futility of their mind,
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:17 NU omits the rest of
Ephesians 4:17
New American Standard Bible
The Christian’s Walk
17 (A)So I say this, and affirm in the Lord, (B)that you are to no longer walk just as the [a]Gentiles also walk, in the (C)futility of their minds,
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:17 I.e., unbelieving Gentiles
Ephesians 4:17
Amplified Bible
The Christian’s Walk
17 So this I say, and solemnly affirm together with the Lord [as in His presence], that you must no longer live as the [unbelieving] Gentiles live, in the futility of their minds [and in the foolishness and emptiness of their souls],
Read full chapter
Ephesians 4:17
New International Version
Instructions for Christian Living
17 So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer(A) live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.(B)
1 Peter 4:3
New King James Version
3 For we have spent enough of our past [a]lifetime in doing the will of the Gentiles—when we walked in lewdness, lusts, drunkenness, revelries, drinking parties, and abominable idolatries.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 4:3 NU time
1 Peter 4:3
New American Standard Bible
3 For (A)the time already past is sufficient for you to have carried out the desire of the Gentiles, [a](B)having pursued a course of indecent behavior, lusts, drunkenness, carousing, drinking parties, and wanton idolatries.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 4:3 Lit having gone in
1 Peter 4:3
Amplified Bible
3 For the time already past is [more than] enough for doing what the [unsaved] Gentiles like to do—[a]living [unrestrained as you have done] in a course of [shameless] sensuality, lusts, drunkenness, carousing, drinking parties, and wanton idolatries.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 4:3 Lit having gone.
1 Peter 4:3
New International Version
3 For you have spent enough time in the past(A) doing what pagans choose to do—living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing and detestable idolatry.(B)
Ephesians 2:3
New King James Version
3 (A)among whom also we all once conducted ourselves in (B)the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind, and (C)were by nature children of wrath, just as the others.
Read full chapter
Ephesians 2:3
New American Standard Bible
3 Among them [a]we too all (A)previously lived in (B)the lusts of our flesh, [b]indulging the desires of the flesh and of the [c]mind, and were (C)by nature (D)children of wrath, (E)just as the rest.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 2:3 I.e., Jewish believers
- Ephesians 2:3 Lit doing
- Ephesians 2:3 Lit thoughts
Ephesians 2:3
Amplified Bible
3 Among these [unbelievers] we all once lived in the passions of our flesh [our behavior governed by the sinful self], indulging the desires of [a]human nature [without the Holy Spirit] and [the impulses] of the [sinful] mind. We were, by nature, children [under the sentence] of [God’s] wrath, just like the rest [of mankind].
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 2:3 Lit flesh.
Ephesians 2:3
New International Version
3 All of us also lived among them at one time,(A) gratifying the cravings of our flesh[a](B) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath.
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.