Psalm 50:15-51:13
New International Version
16 But to the wicked person, God says:
“What right have you to recite my laws
or take my covenant(E) on your lips?(F)
17 You hate(G) my instruction
and cast my words behind(H) you.
18 When you see a thief, you join(I) with him;
you throw in your lot with adulterers.(J)
19 You use your mouth for evil
and harness your tongue to deceit.(K)
20 You sit and testify against your brother(L)
and slander your own mother’s son.
21 When you did these things and I kept silent,(M)
you thought I was exactly[a] like you.
But I now arraign(N) you
and set my accusations(O) before you.
22 “Consider this, you who forget God,(P)
or I will tear you to pieces, with no one to rescue you:(Q)
23 Those who sacrifice thank offerings honor me,
and to the blameless[b] I will show my salvation.(R)”
Psalm 51[c]
For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba.(S)
1 Have mercy(T) on me, O God,
according to your unfailing love;(U)
according to your great compassion(V)
blot out(W) my transgressions.(X)
2 Wash away(Y) all my iniquity
and cleanse(Z) me from my sin.
3 For I know my transgressions,
and my sin is always before me.(AA)
4 Against you, you only, have I sinned(AB)
and done what is evil in your sight;(AC)
so you are right in your verdict
and justified when you judge.(AD)
5 Surely I was sinful(AE) at birth,(AF)
sinful from the time my mother conceived me.
6 Yet you desired faithfulness even in the womb;
you taught me wisdom(AG) in that secret place.(AH)
7 Cleanse(AI) me with hyssop,(AJ) and I will be clean;
wash me, and I will be whiter than snow.(AK)
8 Let me hear joy and gladness;(AL)
let the bones(AM) you have crushed rejoice.
9 Hide your face from my sins(AN)
and blot out(AO) all my iniquity.
Notas al pie
- Psalm 50:21 Or thought the ‘I am’ was
- Psalm 50:23 Probable reading of the original Hebrew text; the meaning of the Masoretic Text for this phrase is uncertain.
- Psalm 51:1 In Hebrew texts 51:1-19 is numbered 51:3-21.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.