Psalm 50:1-6
American Standard Version
God the judge of the righteous and the wicked.
A Psalm of Asaph.
50 The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken,
And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
2 Out of Zion, the perfection of beauty,
God hath shined forth.
3 Our God cometh, and doth not keep silence:
A fire devoureth before him,
And it is very tempestuous round about him.
4 He calleth to the heavens above,
And to the earth, that he may judge his people:
5 Gather my saints together unto me,
Those that have made a covenant with me by sacrifice.
6 And the heavens [a]shall declare his righteousness;
For God is judge himself. Selah
Notas al pie
- Psalm 50:6 Or, declare
Psalm 50:1-6
New International Version
Psalm 50
A psalm of Asaph.
1 The Mighty One, God, the Lord,(A)
speaks and summons the earth
from the rising of the sun to where it sets.(B)
2 From Zion,(C) perfect in beauty,(D)
God shines forth.(E)
3 Our God comes(F)
and will not be silent;(G)
a fire devours(H) before him,(I)
and around him a tempest(J) rages.
4 He summons the heavens above,
and the earth,(K) that he may judge his people:(L)
5 “Gather to me this consecrated people,(M)
who made a covenant(N) with me by sacrifice.”
6 And the heavens proclaim(O) his righteousness,
for he is a God of justice.[a][b](P)
Notas al pie
- Psalm 50:6 With a different word division of the Hebrew; Masoretic Text for God himself is judge
- Psalm 50:6 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.