10 For he sees wise men die;
Likewise the fool and the senseless person perish,
And leave their wealth to others.

Read full chapter

10 For all can see that the wise die,(A)
    that the foolish and the senseless(B) also perish,
    leaving their wealth(C) to others.(D)

Read full chapter

(A)All things come alike to all:

One event happens to the righteous and the wicked;
To the [a]good, the clean, and the unclean;
To him who sacrifices and him who does not sacrifice.
As is the good, so is the sinner;
He who takes an oath as he who fears an oath.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ecclesiastes 9:2 LXX, Syr., Vg. good and bad,

All share a common destiny—the righteous and the wicked, the good and the bad,[a] the clean and the unclean, those who offer sacrifices and those who do not.

As it is with the good,
    so with the sinful;
as it is with those who take oaths,
    so with those who are afraid to take them.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ecclesiastes 9:2 Septuagint (Aquila), Vulgate and Syriac; Hebrew does not have and the bad.

This is an evil in all that is done under the sun: that one thing happens to all. Truly the hearts of the sons of men are full of evil; madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.

Read full chapter

This is the evil in everything that happens under the sun: The same destiny overtakes all.(A) The hearts of people, moreover, are full of evil and there is madness in their hearts while they live,(B) and afterward they join the dead.(C)

Read full chapter

11 I returned (A)and saw under the sun that—

The race is not to the swift,
Nor the battle to the strong,
Nor bread to the wise,
Nor riches to men of understanding,
Nor favor to men of skill;
But time and (B)chance happen to them all.

Read full chapter

11 I have seen something else under the sun:

The race is not to the swift
    or the battle to the strong,(A)
nor does food come to the wise(B)
    or wealth to the brilliant
    or favor to the learned;
but time and chance(C) happen to them all.(D)

Read full chapter