Psalm 49:1-12
Revised Standard Version Catholic Edition
The Folly of Trust in Riches
To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah.
49 Hear this, all peoples!
Give ear, all inhabitants of the world,
2 both low and high,
rich and poor together!
3 My mouth shall speak wisdom;
the meditation of my heart shall be understanding.
4 I will incline my ear to a proverb;
I will solve my riddle to the music of the lyre.
5 Why should I fear in times of trouble,
when the iniquity of my persecutors surrounds me,
6 men who trust in their wealth
and boast of the abundance of their riches?
7 Truly no man can ransom himself,[a]
or give to God the price of his life,
8 for the ransom of his[b] life is costly,
and can never suffice,
9 that he should continue to live on for ever,
and never see the Pit.
10 Yea, he shall see that even the wise die,
the fool and the stupid alike must perish
and leave their wealth to others.
11 Their graves[c] are their homes for ever,
their dwelling places to all generations,
though they named lands their own.
12 Man cannot abide in his pomp,
he is like the beasts that perish.
Footnotes
- Psalm 49:7 Another reading is no man can ransom his brother
- Psalm 49:8 Gk: Heb their
- Psalm 49:11 Gk Syr Compare Tg: Heb their inward (thought)
Psalm 49:1-12
New International Version
Psalm 49[a]
For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.
1 Hear(A) this, all you peoples;(B)
listen, all who live in this world,(C)
2 both low and high,(D)
rich and poor alike:
3 My mouth will speak words of wisdom;(E)
the meditation of my heart will give you understanding.(F)
4 I will turn my ear to a proverb;(G)
with the harp(H) I will expound my riddle:(I)
5 Why should I fear(J) when evil days come,
when wicked deceivers surround me—
6 those who trust in their wealth(K)
and boast(L) of their great riches?(M)
7 No one can redeem the life of another
or give to God a ransom for them—
8 the ransom(N) for a life is costly,
no payment is ever enough—(O)
9 so that they should live on(P) forever
and not see decay.(Q)
10 For all can see that the wise die,(R)
that the foolish and the senseless(S) also perish,
leaving their wealth(T) to others.(U)
11 Their tombs(V) will remain their houses[b] forever,
their dwellings for endless generations,(W)
though they had[c] named(X) lands after themselves.
Footnotes
- Psalm 49:1 In Hebrew texts 49:1-20 is numbered 49:2-21.
- Psalm 49:11 Septuagint and Syriac; Hebrew In their thoughts their houses will remain
- Psalm 49:11 Or generations, / for they have
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.