Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Psalm 46

For the worship leader. A song of the sons of Korah, a song for sopranos.[a]

This song is attributed to the sons of Korah. It praises God for His strength and protection and for Jerusalem and its temple where God uniquely dwells. It invites the world to witness a future when wars and striving will cease and all the nations know and worship the one True God.

God is our shelter and our strength.
    When troubles seem near, God is nearer, and He’s ready to help.
So why run and hide?
No fear, no pacing, no biting fingernails.
    When the earth spins out of control, we are sure and fearless.
    When mountains crumble and the waters run wild, we are sure and fearless.
Even in heavy winds and huge waves,
    or as mountains shake, we are sure and fearless.

[pause][b]

A pure stream flows—never to be cut off—
    bringing joy to the city where God makes His home,
    the sacred site where the Most High chooses to live.
The True God never sleeps and always resides in the city of joy;
    He makes it unstoppable, unshakable.
    When it awakes at dawn, the True God has already been at work.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 46:title Hebrew, alamoth, meaning is uncertain, perhaps “young women.”
  2. 46:3 Literally, selah, likely a musical direction from a Hebrew root meaning “to lift up”

Psalm 46[a]

For the director of music. Of the Sons of Korah. According to alamoth.[b] A song.

God is our refuge(A) and strength,(B)
    an ever-present(C) help(D) in trouble.(E)
Therefore we will not fear,(F) though the earth give way(G)
    and the mountains fall(H) into the heart of the sea,(I)
though its waters roar(J) and foam(K)
    and the mountains quake(L) with their surging.[c]

There is a river(M) whose streams(N) make glad the city of God,(O)
    the holy place where the Most High(P) dwells.(Q)
God is within her,(R) she will not fall;(S)
    God will help(T) her at break of day.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 46:1 In Hebrew texts 46:1-11 is numbered 46:2-12.
  2. Psalm 46:1 Title: Probably a musical term
  3. Psalm 46:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 7 and 11.