13 You have made us (A)the taunt of our neighbors,
    the derision and (B)scorn of those around us.

Read full chapter

13 You have made us a reproach(A) to our neighbors,(B)
    the scorn(C) and derision(D) of those around us.

Read full chapter

(A)You make us an object of contention for our (B)neighbors,
    and our enemies laugh among themselves.

Read full chapter

You have made us an object of derision[a] to our neighbors,
    and our enemies mock us.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 80:6 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text contention

We have become (A)a taunt to our neighbors,
    (B)mocked and derided by those around us.

Read full chapter

We are objects of contempt to our neighbors,
    of scorn(A) and derision to those around us.(B)

Read full chapter

19 (A)I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries. (B)In accordance with their ways and their deeds I judged them. 20 But when they came to the nations, wherever they came, (C)they profaned my holy name, in that people said of them, ‘These are the people of the Lord, and yet they had to go out of his land.’ 21 But I had concern (D)for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they came.

I Will Put My Spirit Within You

22 “Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord God: (E)It is not for your sake, O house of Israel, that I am about to act, but for the sake of my holy name, (F)which you have profaned among the nations to which you came. 23 (G)And I will vindicate the holiness of my great name, which has been profaned among the nations, and which you have profaned among them. (H)And the nations will know that I am the Lord, declares the Lord God, when through you I vindicate my holiness before their eyes.

Read full chapter

19 I dispersed them among the nations, and they were scattered(A) through the countries; I judged them according to their conduct and their actions.(B) 20 And wherever they went among the nations they profaned(C) my holy name, for it was said of them, ‘These are the Lord’s people, and yet they had to leave his land.’(D) 21 I had concern for my holy name, which the people of Israel profaned among the nations where they had gone.(E)

22 “Therefore say to the Israelites, ‘This is what the Sovereign Lord says: It is not for your sake, people of Israel, that I am going to do these things, but for the sake of my holy name,(F) which you have profaned(G) among the nations where you have gone.(H) 23 I will show the holiness of my great name,(I) which has been profaned(J) among the nations, the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the Lord,(K) declares the Sovereign Lord, when I am proved holy(L) through you before their eyes.(M)

Read full chapter

27 (A)Was not Israel a derision to you? (B)Was he found among thieves, that whenever you spoke of him (C)you wagged your head?

Read full chapter

27 Was not Israel the object of your ridicule?(A)
    Was she caught among thieves,(B)
that you shake your head(C) in scorn(D)
    whenever you speak of her?

Read full chapter

I will make them (A)a horror[a] to all the kingdoms of the earth, to be (B)a reproach, (C)a byword, (D)a taunt, and (E)a curse in all the places where I shall drive them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 24:9 Compare Septuagint; Hebrew horror for evil

I will make them abhorrent(A) and an offense to all the kingdoms of the earth, a reproach and a byword,(B) a curse[a](C) and an object of ridicule, wherever I banish(D) them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 24:9 That is, their names will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that they are cursed.

(A)Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us,
    for we have had more than enough of (B)contempt.
Our soul has had more than enough
    of (C)the scorn of (D)those who are at ease,
    of the contempt of (E)the proud.

Read full chapter

Have mercy on us, Lord, have mercy on us,
    for we have endured no end of contempt.
We have endured no end
    of ridicule from the arrogant,
    of contempt from the proud.

Read full chapter

51 with which your enemies mock, O Lord,
    with which they mock (A)the footsteps of your (B)anointed.

Read full chapter

51 the taunts with which your enemies, Lord, have mocked,
    with which they have mocked every step of your anointed one.(A)

Read full chapter

41 (A)All who pass by plunder him;
    he has become (B)the scorn of his neighbors.

Read full chapter

41 All who pass by have plundered(A) him;
    he has become the scorn of his neighbors.(B)

Read full chapter

37 And you shall become (A)a horror, a proverb, and a byword among all the peoples where the Lord will lead you away.

Read full chapter