Tamaño de la fuente
Psalm 40:6-10
Holman Christian Standard Bible
Psalm 40:6-10
Holman Christian Standard Bible
6 You do not delight in sacrifice and offering;
You open my ears to listen.[a]
You do not ask for a whole burnt offering or a sin offering.(A)
7 Then I said, “See, I have come;
it is written about me in the volume of the scroll.(B)
8 I delight to do Your will, my God;(C)
Your instruction lives within me.”[b](D)
9 I proclaim righteousness in the great assembly;
see, I do not keep my mouth closed[c]—
as You know, Lord.(E)
10 I did not hide Your righteousness in my heart;
I spoke about Your faithfulness and salvation;
I did not conceal Your constant love and truth
from the great assembly.(F)
Notas al pie
- Psalm 40:6 Lit You hollow out ears for me
- Psalm 40:8 Lit instruction within my inner being
- Psalm 40:9 Lit not restrain my lips
Psalm 40:6-10
New International Version
Psalm 40:6-10
New International Version
6 Sacrifice and offering you did not desire—(A)
but my ears you have opened[a]—(B)
burnt offerings(C) and sin offerings[b] you did not require.
7 Then I said, “Here I am, I have come—
it is written about me in the scroll.[c](D)
8 I desire to do your will,(E) my God;(F)
your law is within my heart.”(G)
Notas al pie
- Psalm 40:6 Hebrew; some Septuagint manuscripts but a body you have prepared for me
- Psalm 40:6 Or purification offerings
- Psalm 40:7 Or come / with the scroll written for me
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.