Psalm 35:15-20
English Standard Version
15 But at my stumbling they rejoiced and gathered;
they gathered together against me;
(A)wretches whom I did not know
tore at me without ceasing;
16 like profane mockers at a feast,[a]
they (B)gnash at me with their teeth.
17 How long, O Lord, will you (C)look on?
Rescue me from their destruction,
(D)my precious life from the lions!
18 I will thank you in (E)the great congregation;
in the mighty throng I will praise you.
19 (F)Let not those rejoice over me
who are (G)wrongfully my foes,
and let not those (H)wink the eye
who (I)hate me (J)without cause.
20 For they do not speak peace,
but against those who are quiet in the land
they devise words of deceit.
Footnotes
- Psalm 35:16 The meaning of the Hebrew phrase is uncertain
Psalm 35:15-20
New International Version
15 But when I stumbled, they gathered in glee;(A)
assailants gathered against me without my knowledge.
They slandered(B) me without ceasing.
16 Like the ungodly they maliciously mocked;[a](C)
they gnashed their teeth(D) at me.
17 How long,(E) Lord, will you look on?
Rescue me from their ravages,
my precious life(F) from these lions.(G)
18 I will give you thanks in the great assembly;(H)
among the throngs(I) I will praise you.(J)
19 Do not let those gloat over me
who are my enemies(K) without cause;
do not let those who hate me without reason(L)
maliciously wink the eye.(M)
20 They do not speak peaceably,
but devise false accusations(N)
against those who live quietly in the land.
Footnotes
- Psalm 35:16 Septuagint; Hebrew may mean Like an ungodly circle of mockers,
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.