Psalm 35:12-14
The Message
11-12 Hostile accusers appear out of nowhere,
they stand up and badger me.
They pay me back misery for mercy,
leaving my soul empty.
13-14 When they were sick, I dressed in black;
instead of eating, I prayed.
My prayers were like lead in my gut,
like I’d lost my best friend, my brother.
I paced, distraught as a motherless child,
hunched and heavyhearted.
Psalm 35:12-14
New International Version
12 They repay me evil for good(A)
and leave me like one bereaved.
13 Yet when they were ill, I put on sackcloth(B)
and humbled myself with fasting.(C)
When my prayers returned to me unanswered,
14 I went about mourning(D)
as though for my friend or brother.
I bowed my head in grief
as though weeping for my mother.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.