Psalm 32:1-6
New Living Translation
Psalm 32
A psalm[a] of David.
1 Oh, what joy for those
whose disobedience is forgiven,
whose sin is put out of sight!
2 Yes, what joy for those
whose record the Lord has cleared of guilt,[b]
whose lives are lived in complete honesty!
3 When I refused to confess my sin,
my body wasted away,
and I groaned all day long.
4 Day and night your hand of discipline was heavy on me.
My strength evaporated like water in the summer heat. Interlude
5 Finally, I confessed all my sins to you
and stopped trying to hide my guilt.
I said to myself, “I will confess my rebellion to the Lord.”
And you forgave me! All my guilt is gone. Interlude
6 Therefore, let all the godly pray to you while there is still time,
that they may not drown in the floodwaters of judgment.
Psalm 32:1-6
New International Version
Psalm 32
Of David. A maskil.[a]
1 Blessed is the one
whose transgressions are forgiven,
whose sins are covered.(A)
2 Blessed is the one
whose sin the Lord does not count against them(B)
and in whose spirit is no deceit.(C)
3 When I kept silent,(D)
my bones wasted away(E)
through my groaning(F) all day long.
4 For day and night
your hand was heavy(G) on me;
my strength was sapped(H)
as in the heat of summer.[b]
Footnotes
- Psalm 32:1 Title: Probably a literary or musical term
- Psalm 32:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 5 and 7.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.