Psalm 3
Living Bible
3 A psalm of David when he fled from his son Absalom
O Lord, so many are against me. So many seek to harm me. I have so many enemies. 2 So many say that God will never help me. 3 But Lord, you are my shield, my glory, and my only hope. You alone can lift my head, now bowed in shame.[a]
4 I cried out to the Lord, and he heard me from his Temple in Jerusalem.[b] 5 Then I lay down and slept in peace and woke up safely, for the Lord was watching over me. 6 And now, although ten thousand enemies surround me on every side, I am not afraid. 7 I will cry to him, “Arise, O Lord! Save me, O my God!” And he will slap them in the face, insulting them and breaking off their teeth.[c]
8 For salvation comes from God. What joys he gives to all his people.
Psalm 3
New Living Translation
Psalm 3
A psalm of David, regarding the time David fled from his son Absalom.
1 O Lord, I have so many enemies;
so many are against me.
2 So many are saying,
“God will never rescue him!” Interlude[a]
3 But you, O Lord, are a shield around me;
you are my glory, the one who holds my head high.
4 I cried out to the Lord,
and he answered me from his holy mountain. Interlude
5 I lay down and slept,
yet I woke up in safety,
for the Lord was watching over me.
6 I am not afraid of ten thousand enemies
who surround me on every side.
7 Arise, O Lord!
Rescue me, my God!
Slap all my enemies in the face!
Shatter the teeth of the wicked!
8 Victory comes from you, O Lord.
May you bless your people. Interlude
Footnotes
- 3:2 Hebrew Selah. The meaning of this word is uncertain, though it is probably a musical or literary term. It is rendered Interlude throughout the Psalms.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
