Psalm 29
Expanded Bible
God in the Thunderstorm
A psalm of David.
29 ·Praise [T Ascribe to] the Lord, you ·angels [L sons of God; C God’s council];
·Praise the Lord’s [T Ascribe to the Lord] glory and power.
2 ·Praise the Lord for [T Ascribe to the Lord] the glory of his name;
worship the Lord ·because he is holy [L in the splendor of his holiness].
3 The Lord’s voice [C thunder] is heard over the ·sea [L waters; C a symbol of chaos].
The glorious God thunders;
the Lord thunders over the ·ocean [L many/mighty waters].
4 The Lord’s voice is powerful;
the Lord’s voice is ·majestic [splendid; awesome].
5 The Lord’s voice breaks the ·trees [L cedars];
the Lord breaks the cedars of Lebanon [C the most famous cedar forests].
6 He makes the land of Lebanon dance like a calf
and ·Mount Hermon [L Sirion] jump like a baby bull.
7 The Lord’s voice ·makes the lightning flash [strikes with flashes of lightning].
8 The Lord’s voice shakes the ·desert [wilderness];
the Lord shakes the ·Desert [Wilderness] of Kadesh.
9 The Lord’s voice ·shakes the oaks [or makes the deer give birth]
and strips the ·leaves off the trees [L forests bare].
In his Temple everyone says, “Glory!”
10 The Lord ·controls [L is enthroned over] the flood [C controls chaos].
The Lord ·will be [L is enthroned as] King forever.
11 The Lord gives strength to his people;
the Lord blesses his people with peace.
Psalm 29
New American Standard Bible
The Voice of the Lord in the Storm.
A Psalm of David.
29 (A)Ascribe to the Lord, [a]sons of the mighty,
Ascribe to the Lord glory and strength.
2 Ascribe to the Lord the glory [b]due His name;
Worship the Lord (B)in holy attire.
3 The (C)voice of the Lord is on the waters;
The God of glory (D)thunders,
The Lord is over [c](E)many waters.
4 The voice of the Lord is (F)powerful,
The voice of the Lord is majestic.
5 The voice of the Lord breaks the cedars;
Yes, the Lord breaks (G)the cedars of Lebanon in pieces.
6 He makes Lebanon (H)skip like a calf,
And (I)Sirion like a young wild ox.
7 The voice of the Lord divides [d]flames of fire.
8 The voice of the Lord [e]shakes the wilderness;
The Lord shakes the wilderness of (J)Kadesh.
9 The voice of the Lord makes (K)the deer give birth
And strips the forests bare;
And (L)in His temple everything says, “Glory!”
10 The Lord sat as King at the (M)flood;
Yes, the Lord sits as (N)King forever.
11 [f]The Lord will give (O)strength to His people;
[g]The Lord will bless His people with (P)peace.
Footnotes
- Psalm 29:1 Lit sons of gods
- Psalm 29:2 Lit of His name
- Psalm 29:3 Or great
- Psalm 29:7 I.e., lightning
- Psalm 29:8 Or causes...to whirl
- Psalm 29:11 Or May the Lord give
- Psalm 29:11 Or May the Lord bless
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.